2017-11-8 周三
19:29-19:39
道森市，Dawson City。或称道森市镇，是加拿大育空地区的一个镇
old trick 老把戏
make one's kill 杀人
enforce the rules 强制遵守规定
throw one’s arms around sb.表示“使胳膊环绕某人
weep over sb.表示“为某人落泪”
finish off 把…杀死
move in 前进
back and forth 来回走
break out of 逃出
set out to 出发
interfere with 涉及
desperate」，这里表示“孤注一掷的”，在语境里衍生为“白热化的”。
原句：The fight was growing desperate.
例句：Mike made a desperate attempt to save the family business.
crack」，这里表示“噼啪声”。
原句：There was a crack of breaking bone.
例句：A crack of thunder sounds around.
「gentle」，这里表示“善意的”。
原句：Mercy was a virtue that was only for gentler climates.
例句：Mike made a gentle greeting to a stranger.
「gain」 ，这里表示“增加”。
原句：…and gaining day by day.
例句：Peter tries to gain in popularity to satisfy his agent.
网友评论