《能断金刚》读书会3

        第三期的读书会让我第一次知道了《金刚经》的全名《圣般若波罗蜜多金刚能断大乘经》，而流传最广的《金刚般若波罗蜜经》是鸠摩罗什的译本。我一直以为的译作者玄奘大师出品的《能断金刚般若波罗蜜经》是对鸠摩罗什版的补充。果然是一本有大智慧的书籍，作为现存最早的印刷书籍，其本身就充满了传奇色彩。

        般若波罗蜜多是梵文prajnya paramita的音译。prajnya直译是智慧的意思，paramita是圆满，其中param是到彼岸，ita是去了，到彼岸去了就是圆满。因为佛教主张修今生为来世，今生是此岸，来世是彼岸，能成功到达彼岸才是真正圆满，才是真正的开始。般若波罗蜜多用音译是中国佛家约定俗成的规矩，到达彼岸的大智慧是神圣的，用梵语表示一种敬意。

        哲学用三个问题揭示人的一生，是谁？从哪来？到哪去？格西老师是有大智慧的老师，这本书的主旨是教大家如何用金刚经的古老智慧取得现世的成功。我斗胆猜测，格西老师前三章的用意应该是为了解决叫什么，从哪来？这两个问题。所以第一章解释了作为全书理论基础的《金刚经》到底是怎样的一本书，高度概括了本书的理论体系。只有知道了出处，理顺了思路，才能真正明白用到哪去，因为来处既归途。第二章则详细解释了何谓金刚，并以钻石为类比对象，阐述金刚的三个特性。一种纯净无瑕，结构单一却又坚硬无比的思想？

        期待下周的读书会，也期待姚老师的精彩解读。100个人有100个哈姆雷特，我希望读懂全书，我也能有自己的理解。