子曰:“邦有道,危言危行(1);邦无道,危行言孙(2)。”
[今译] 孔子说:“国家有道,说话要正直,行为要正直;国家无道,行为要正直,说话要谦退顺从。”
[注释] (1)危:正直。 (2)孙:同“逊”。退让,避让,恭顺。
[导读] 这一段展现了孔子世故的一面。实际上圣人如孔子,如老子,都是世故的。说明圣人不单单是只会凉道理,讲究人情世故也是一门学问,这是他们渊博的学问中的一个重要内容。国家有道,正直的事可以做,正直的话也可以说,,因为做和说都没有危险。国家无道,行为仍必须正直,但说话就要谨慎了,因为有危险。行为正直当然也有危险,但这是做人的道德底线,不能越过,这就是原则性。所以这一节也可以看做是孔子的原则性与灵活性的统一,维护社会正义与保护个体生命的统一。既要见义勇为又要保护自身的。孔子也相当于告诉我们要辩证的看待问题,处理事情更要讲究方法抓住重点。
孔子也有人情世故的一面
网友评论