美文网首页
我在英国教中文

我在英国教中文

作者: 華子晏 | 来源:发表于2024-02-21 07:55 被阅读0次

在英国,中文作为外语教学,教哪些词汇、出词的先后顺序,早期都是模仿西班牙语、法语。

2009年考试局修改中文教纲时,我曾要求在中考词汇表里增加“碗”,后来如愿加上了。2017年配合新教纲修订教材时,我又增加了“风水”、“快递”等词汇。

前后两次我的意图很明显,就是从小处着手,让语言与文化真正融合。西班牙语要教“Corrida de Toros”(斗牛表演),法语要教“croissant”(牛角面包),我想,恐怕也是这个道理。

相关文章

  • 我在泰国教中文-赴任

    2016年5月18日,我们作为国家汉办第15届赴泰志愿者被派往泰国,已是一年有余,却恍如昨日。 那天凌晨,或是...

  • 如何在英国教中文

    因为之前和大家分享了在英国教中文的一些小事,有朋友对来英国教中文很感兴趣,问:怎样才可以去英国教中文呢? 要回...

  • 我在泰国教中文-钱庄事件

    泰国给我的第一印象是来自鼻孔的喜悦。走下飞机那一刻,空气中淡淡的香甜充斥着整个机场,让人神清气爽。素闻泰国人爱整...

  • 我在美国教中文 每日记录2

    又一周结束了,周五培训,据说是学校里的专业老师来教水彩画。 今天第一天训练了上课之前我说起立,大家要说老师好,效果...

  • 我在美国教中文 每日小记录1

    一直就想开始记录在美国教中文的经历,只不过开学了三周才终于找出时间开始。 今年开始,第一次教九年级、十年级、和十一...

  • 外国人最喜欢的中文歌~~~原来是这些!

    以前在美国教中文时,上课节奏比较快,所以不经常给学生放中文歌。教给学生的中文歌一般都是《月亮代表我的心》、《甜蜜蜜...

  • 汉教|我和对外汉语的缘分始于2017

    如果将时钟拨回到四年前,我根本不会想到自己有一天会出国教中文,更不会想到自己会从商英跨考到汉语国际教育硕士。 如果...

  • 我在泰国教汉语

    一起做手工 对于一个已经在基础教育岗位奋斗了一年半的人来说,多多少少都应该对儿童教育有些自己的领悟,我在说自己。今...

  • 《我在美国教中学》

    方帆 著 华东师范大学出版社 2006 给学生谈话,要短、平、快。唠唠叨叨上“政治课”,谁吃你那一套。

  • 我在德国教《论语》

    《论语》有二十篇,每篇约25节,共计492节。今年3月起,我毛遂自荐,每周六,在中文学校带着小朋友和家长齐读《论语...

网友评论

      本文标题:我在英国教中文

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/soeiadtx.html