从前读三毛作品，对“荷西”是再熟悉不过了。多年以后，当一个个荷西面对面时，才恍然大悟：原来他就是荷西！
荷西是西班牙语的发音，有位同事是西裔，初次见面时自我介绍叫“喉嘿”，舌头卷得特别大。后来看到名字: Jorge，这不是乔治吗？叫他几次乔治，人家没反应，于是学着大舌头一卷念hor-hei，说顺口了，某天突然反应过来：这不就是“荷西”嘛！
经常接到员工电话，读音与我心中默念的截然不同。
“我是旺”，一查拼写，原来是Juan，我一直读成“娟”，这是地道的男性名字，跟中文“旺”读音接近。
孩子老师姓 Corolla，第一个反应是树熊 coala, 家长会时还担心发音出错尴尬，后来孩子说同学送老师一张自己画的树熊图，老师把它贴在桌面上。看来他早己多见不怪。
从前读三毛作品，对“荷西”是再熟悉不过了。多年以后，当一个个荷西面对面时，才恍然大悟：原来他就是荷西！ 荷西是西班...
大胡子，茂密的头发，黝黑的皮肤，很宽的肩膀，工作在海里，生活在沙漠，有一个知性的美丽的妻子。这曾经是我幻想的人生。...
荷西：你想嫁个什么样的人？三毛：看的顺眼的，千万富翁也嫁；看不顺眼的，亿万富翁也嫁。荷西：说来说去还是想嫁个有钱的...
荷西回美国两个月了。但每天的电话会议里他的声音，都让我想起他可爱的样子和那些有趣的事，忍俊不禁。 他回去的前一天，...
他的名字和三毛的男人一样 ，也叫José ,中文翻译荷西。他是西班牙人，常来中国做生意。 前几天，荷西国际QQ留言...
荷西：我们结婚吧。 三毛：我的心已经碎了。 荷西：心碎了可以用胶水粘起来。 三毛：粘过后，还是有缝的。 荷西：我这...
整理 / 荷艾西 文 / 荷艾西 图 / 十三、荷艾西 （采访开始前，pawn走进采访间发现座椅是沙发，正在犹豫要...
采访 / 荷艾西 文 / 荷艾西 图 / 十三、荷艾西 Q：mata在队里临场指挥时一般用什么语言？ Mata：比...
《哭泣的骆驼》中三毛问荷西:如果有来生你还会选择娶我吗？荷西斩钉截铁的回答:绝不。这让三毛很是生气，随即又被荷西无...
本文标题：荷西荷西，原来这就读“荷西”
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/spbhyktx.html
网友评论