用文言记录身边人

                                  小像（一）

      其人修七尺有余，身短，色黑。余尝笑之，而其未尝恼也，为人叹服。嗜烟，日呷一二盒，余尝止之，终不能已。且性情痴顽，常间立余后，忽有浓烟，拔山倒树而来，余咳至涕出，未及转视焉来，但闻身后朗笑，盖其戏也。余始身起，已越出数步矣，常使余哭笑不得。然同室之人皆喜之，实以助人为乐也，吾辈悉尝受享。另其性纯良，每食于外，抢付，未尝较之一二。

                          小像（二）

        因其年岁稍长，吾称其姊。其性恬淡，虽未东篱采菊，然悠然自现。

        其学历高于同校诸人，学识亦然，且同喜读书，于此，与我甚同，每有论议生发，即能酣谈。是故偶有情郁，遂与其倾诉一二，虽未悉解，却也能博得个心宽意朗，故于此校中，乃第一知心也。

        其虽性闲适，然亦时时现忧愤于辞色，但见不平，便大为谴责，不吐不快，实真性情也。