美文网首页
第二回 校勘简录

第二回 校勘简录

作者: 山金石 | 来源:发表于2018-06-12 13:23 被阅读0次

[1] 从第一回文中“荒唐也”、“无稽也”、“合周天之数”及回前批可知,抄手所抄乃带批评的抄本。文中错误为抄手所为或原抄本之误造成的。

[2] “子兴道:‘正是’”,抄错行,划掉,补“不比先时的光景”。

[3] “荣宁两门”抄成“荣国府两门”。

[4] “也纳罕道”漏了“纳”。

[5] “周公、孔子等”出现错乱,“恒温”写成“恒文”。

[6] 掉了一处“妹妹”。

[7] “凡”看成了“九。

[8] “親上作亲”未变。

[9]“岂”繁体误看作“并”。

[10] “政老爷”、“敬老爹”叫法不同。

[11] 有把“堪堪”校为“看看”的。

相关文章

  • 第二回 校勘简录

    [1] 从第一回文中“荒唐也”、“无稽也”、“合周天之数”及回前批可知,抄手所抄乃带批评的抄本。文中错误为抄手所为...

  • 藏园群书校勘跋识录

    藏园群书校勘跋识录,好书!

  • 第三回 校勘简录

    [1] “此迎春也”、“此探春也”等语为批语。说明所抄录的本子是带批语的过录本。 [2] 此回回目各版本多不同。 ...

  • 第五回 校勘简录

    [1]“且打靠后”之语,来自《金瓶梅》,淄博方言。 [2]“俯就”是方言。 [3]“若”多了。 [4]区分“欲止”...

  • 第四回 校勘简录

    [1]“元来”应为“原来”。 [2]“虽亡”被误写为“夭亡”。 [3]“以来”同“已来”。 [4]“黛玉”写成“代...

  • 第一回 校勘简录

    [1]“英莲”抄作“莲英”有两处。 [2]“傍住”当“旁住”,“那里”当“哪里”,“到”当“倒”,均为改动。 [3...

  • 《老子》求真校勘第五版第11章

    《老子》求真校勘第四版第二组11(55)~20(64)章,47170709~0809 第11章 校勘 *样式(仅供...

  • 【识词】握素怀铅

    我的简书年度关键词:握素怀铅。第一次听说。查了一下,指勤于写作、校勘。不过,我今年不大在简书上活动了,主要是画画停...

  • 校勘学

    书籍在长期的流传过程中,由于无数次的传抄、翻刻、排印、打印等,常常会造成篇、章、句的不同和文字的讹、脱、衍、倒,以...

  • 楞严咒二个版本收录

    我们看到的大正藏,其实就是铅排加标点的高丽藏。所谓大正藏,是底本高丽藏+校勘记(很少有人注意大正藏的校勘记)。高丽...

网友评论

      本文标题:第二回 校勘简录

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/srbleftx.html