外文诗歌类型004：Ae Fraeslighe

Ae Fraeslighe 是爱尔兰的一种口头诗歌。
爱尔兰人说英语，其语调有点类似于地方普通话，口音非常重，重读音节也常常和英格兰的英语有很大区别。

Ae Fraeslighe比较注重韵律形式，便于口头传诵，类似于格律诗。
几个要点：

• 每一行七音节，这个可以认为是对应于中国的七言诗
• 开头和结尾词汇一样，遥相呼应
• 每四行为一个单位，结构为ABAB形式
• 四行中，第一、三行要求有三个音节押韵；第二、四行要求有两个音节押韵
• 全诗行数没有限制。

举例：

As I walk on hilltops grand,
the sky breathes a good deep blue.
Nearby this place, still cropped land
whispers softly this neat view.

I pause, here on the hill’s peak,
transfixed even as I talk.
If only to hear hills speak,
blessing my ears as I walk.

第一行 hilltops grand 这三个音节，与第三行的 still cropped land 三个音节是一一押韵的。 hill-still，tops-cropped, grand-land。
第二行的 deep blue 这两个音节，与第四行的 neat view两个音节是一一押韵的。 deep-neat，blue-view

结尾的 As I Walk 和开头呼应。