【分析】
1. 这个选段是小说的开头，一个简短的故事勾起人的许多好奇心：
1）在一个公共场合，为什么突然一个陌生人对女主人公说了一段如此深情的话；
2）这个陌生男子究竟是什么时候开始对女主人公产生了情愫的；
3）除了美貌，究竟是女主人公有什么特质令这位男子投入了真挚的感情，即使经历岁月变迁，这份感情不减反增；
4）到底是什么样的原因，使男子没有在年轻的时候直接表白；
5）为什么这名男子要在这样一个场合里说出这样一番话......
2.小鱼老师曾在特训营课程里关于标题那节课中说：心里要有写标题的框架，但是也要忘记标题的框架，标题写得好不好，主要要结合文章进行思考，当时觉得有点难以理解，终于在这里看出了一点端倪，小说的标题是《情人》，单看这个标题其实并不是很特别，不那么容易吸引注意，而开头这一段是对标题的补充说明，点明这篇文章的主题确实是讲述与“情人”有关的故事，用这个标题完全在情理之中，然而，短短一段话又显示出文章所描述的故事并不是我们大众平时所理解的那种“情人”，这又是意料之外。
3.今天在大群里看到有小伙伴对“备受摧残的面容”这几个字有些看法，我在网上看到了另一种翻译版本：我已经上了年纪，有一天，在一处公共场所的大厅里，有个男人朝我走过来。他在做了一番自我介绍之后对我说：“我始终认识您。大家都说您年轻的时候很漂亮，而我是想告诉您，依我看来，您现在比年轻的时候更漂亮，您从前那张少女的面孔远不如今天这副被毁坏的容颜更使我喜欢。”对比一下两种翻译，显然在文字遣词上，这一段翻译远不如我们仿写的内容那样对比深刻，结合这篇小说的写作背景，翻译者能够用上“备受摧残的面容”无疑是经过许多揣摩推敲的。从另一个方面来说，阅读外国文学，选择一个好的译本也非常重要，好的译本可以更好地体现原著的感情色彩。
4.仿写的故事素材来自于昨天的仿写作业与彭同学的“认真学了文案，就一定能赚到钱吗？”的提问进行展开的。
【刻意练习】
《原谅》
他轻轻倚靠在湖边的护栏上，口里吐着浓浓的烟圈，烟气在离他不远的地方消失不见。
“还没放下吗？”旁边的女子柔声问道。
“怎么可能放得下，当时以为学完课程就可以通过文案写作变现，我把所有的业余时间全部倾注于此，以为就此可以打开新的财富之门！课程到一半，许多同学们都实现了变现，而我直到最后也没有过一次变现机会，投入那么多时间和精力却没有获得预料的回报，这口气我怎么也咽不下！昨天的会议开完，我才惊觉，如果我没报名这样一个课程，我很可能还是之前那个我，之前那两个难缠的客户恐怕依然那么难缠，昨天的会更不可能进展得那么顺利，原来这个课程已经在不知不觉中改变了我！”
他又深吸一口烟，低着头似乎是在喃喃自语：“课程毕业典礼上的那件事，真的糟糕透了......”
【对比思考】
1. 仿写中尝试用了对比，自己在学习课程前后的对比，自己和同学的对比，并在其中制造了几处悬念引起好奇。
2. 在标题的确定上，开始列出了几个词作为备选，有苏醒、觉醒、原谅、释怀、埋怨这几个，结合这段仿写内容，觉得“原谅”应该是比较贴切的，希望大家能给出更多的优化建议。
3. 关于情理之中和意料之外，主人公在醒悟之后对课程的怨气消失，报以原谅和感激，这应该是情理之中，但是他又低下头并说出“糟糕透了”，表示他并没有原谅自己，算是意料之外吧~
4. 要把虚构的故事内容写得跟原文一样流畅自然并且具有说服力，还要下一番苦功夫啊！
网友评论