美文网首页想法简友广场
少年游.长安古道马迟迟(七律)

少年游.长安古道马迟迟(七律)

作者: 醉八篇 | 来源:发表于2019-11-09 07:57 被阅读0次

长安古道马迟迟,弱柳寒烟乱蝉嘶。

岛外夕阳日色远,原上秋风天垂低。

归云不见去时影,醉梦还盼来约期。

酒恨萧索无狎兴,犹怀去年缠绵时。

因为喜欢,所以改编。

少年游·长安古道马迟迟

宋代:柳永

长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。(鸟 一作:岛)

归云一去无踪迹,何处是前期?狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时。

译文

骑着马在长安古道上缓缓前行,道旁柳树上的秋蝉不住嘶鸣。夕阳在远方渐渐沉落,秋风在原野上劲吹,我极目远望,天际广阔夜幕降临。

归去的云一去杳无踪迹,旧日的期望何处去寻?冶游饮宴的兴致早已衰减,过去的酒友也都寥落无几,再也不是狂放不羁的少年时了。

相关文章

  • 诗词赏析(七十一)

    【文字家园】 少年游·长安古道马迟迟 宋·柳永 长安古道马迟迟, 高柳乱蝉嘶。 夕阳鸟外,秋风原上, 目断四天垂。...

  • 狎兴生疏,酒徒萧索,不似少年时

    《少年游·长安古道马迟迟》 宋·柳永 长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。 夕阳岛外,秋风原上,目断四天垂。 归云一去无踪...

  • 一日一书(33)-少年游-宋·柳永

    少年游 宋·柳永 长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳岛外,秋...

  • 古诗词之骑马

    1.《少年游·长安古道马迟迟》宋代:柳永 长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳岛外,秋风原上,目断四天垂。 归云一去无...

  • 柳永词一首

    少年游·长安古道马迟迟 长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳鸟外,秋风原上,目断四天垂。归云一去无踪迹,何处是前期?狎...

  • 每日手抄经典之宋词028

    【微公益】【952】【每日经典】【20171202宋词028】 少年游·柳永 长安古道马迟迟,高柳乱蝉嘶。夕阳岛外...

  • 少年游.长安古道马迟迟(七律)

    长安古道马迟迟,弱柳寒烟乱蝉嘶。 岛外夕阳日色远,原上秋风天垂低。 归云不见去时影,醉梦还盼来约期。 酒恨萧索无狎...

  • 040 少年游 · 长安古道马迟迟

    宋·柳永 长安古道马迟迟。高柳乱蝉嘶。夕阳岛外,秋风原上,目断四天垂。归云一去无踪迹。何处是前期?狎兴生疏,酒徒萧...

  • 长安古道马迟迟

    少 年 游 宋 · 柳永 长安古道马迟迟,...

  • 长安古道马迟迟

    少 年 游 宋 · 柳永 长安古道马迟迟,...

网友评论

    本文标题:少年游.长安古道马迟迟(七律)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ssgxbctx.html