get on's way 为所欲为(作者在这里用这样的词哈哈哈)
stuffing 各种各样的
stuffing sensors
wire up 通电
high seas 公海
Such devices are not in themselves new. 这些手段本身并不新鲜
prototypes 样机
breaking the bank 花费过多(without breaking the bank 省钱)
scuttle 凿沉
gizmo 小玩意
accelerometer 加速度计
beacon 灯塔,无线电信标台
hydrophone 水中听音器
trawl 拖网;查阅(trawl net)
frigate 驱逐舰,护卫舰
meteorologists 气象学家
shipping lanes 航线
critters 小生物,小动物,经常翻译为“小家伙们”
简单分析一下文章结构:
开头描述现象“人们对海洋的了解不够”,并给出Waterston这一人物作为hook
接下来解释这位人物及他正在做的工作
然后是与这位人物正在做的工作比较相似的有哪些,开始了比较与背景介绍,体现出人物所作工作的独特性。进一步提出人物工作的理念“用平价代替高昂”
详细介绍工作
该份工作的益处
网友评论