91、宋|苏辙《种兰》：兰生幽谷无人识，客种东轩遗我香。

种兰

【宋】苏辙

兰生幽谷无人识，客种东轩遗wèi我香。

知有清芬能解秽，更怜细叶巧凌霜。

根便pián密石秋芳早，丛倚修筠yún午荫凉。

欲遣蘼芜mí wú共堂下，眼前长见楚词章。

【字词】

（1）遗：赠送

（2）解秽：jiě huì，意思是解除秽恶；亦指除去秽气。

（3）凌霜：抵抗霜寒，常用以比喻人品格高洁、坚贞不屈。

（4）便pián：安适，轻盈。

（4）筠yún：竹子

（5）蘼芜：是川芎的小苗，也是一种香草。

【译文】

兰花生长在幽谷无人观赏，朋友在自家走廊种了一些，送与我一些。兰花的香气能驱散秽气，它那细细的叶子还能经受风霜的考验。秋天里，它一丛丛紧挨着生长在石头下，散发出阵阵香气，炎热的午后，它靠着修竹，享受着竹子带来的阴凉。屈原在《楚辞》说过“秋兰兮麋芜，罗生兮堂下。”所以，我也想把兰花和蘼芜一起种于堂下，让兰花的芬芳，白色的麋芜，那浓郁的香气让我的心情透亮，也能来品味《楚辞》中的风雅啦！

【作者介绍】

苏辙（1039—1112年），字子由，四川眉山人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。唐宋八大家之一，与父兄合称“三苏”。

【诗词赏析】

苏辙是苏轼的弟弟，他曾把自己的这首诗寄给苏轼。这首诗的主旨也很好理解，就是抒发了诗人对兰花的喜爱之情，以及表明了自己如兰花般的品德和情操。首联叙事，说有门客把兰花种在诗人的东窗之下；颔联和颈联白描，点明了兰花的特征和生长环境；尾联抒情，表示自己还想把蘼芜也一起移栽过来，像屈原楚辞中写的那样生活。

#【诗词人生第三辑】花开四季