美文网首页
《画壁 》--《聊斋志异》试注解第1篇

《画壁 》--《聊斋志异》试注解第1篇

作者: 时空山庄 | 来源:发表于2018-11-09 11:26 被阅读136次
《画壁 》

>>,该符号之后为原文引用,在原文引用之上为注解。

[ lán rě ],〈名〉梵语音译词。指佛寺。

>> 兰若

guà dā,遊方僧侶投寺寄住。

>> 挂搭

[sù yī],整衣。

>> 肃衣

[ chū yà ],出外迎接。

>> 出迓

[dǎo],(动) 带领。

>> 导

[ suí xǐ ],佛教用语,指参观庙宇。

>> 随喜

[ zhì gōng ],尊称 南朝 梁 高僧 宝誌(一作“保誌”)。

>> 志公

>> 内一垂髫者,拈花微笑,樱口欲动,眼波将流。

[shén yáo yì duó],神情为某件事物所吸引,不能自持。

>> 神摇意夺

>> 神摇意夺,恍然凝想

piān tǎn,解衣袒露一臂,解衣露肉。

>> 偏袒

[jū],衣服的前后部分。

>> 裾

[chuí tiáo],头发下垂着。

>> 垂髫

[chǎn rán],笑貌。

>> 冁然

副词,径,一直,直接 。

>> 竟

趑趄,欲进而犹豫不前。

>> 越趄

奔赴;趋向

>> 趋

[jù],(形) 急忙;匆忙。

>> 遽

[ěr],(名) 用玉石或珠子做的耳环。

>> 珥

wěi xiè ,淫乱;下流的(言语或行为)

>> 猥亵

停止

>> 艾

[jí mò xuē],亦作“ 吉莫鞾 ”。用吉莫皮制成的靴子。

>> 吉莫靴

[kēng],拟声词;形容响亮的声音,比如,大皮鞋走在石板路上铿铿地响。

>> 铿铿

猛烈

>> 厉

léi ,捆绑犯人的绳索

>> 缧

[qiāng],(拟) 形容撞击金属器物的声音。

>> 锵

[xuán],(副) 〈书〉不久;很快地

>> 旋

[fēn xiāo],纷乱喧嚣。

>> 纷嚣

[ téng biàn ],恣意辩论,大事谈论。

>> 腾辨

[wǎn],(动) 把长条形的东西盘绕起来打成结。

>> 绾

[qiè],(动) 举;提

>> 挈

chuí,敲打用具

>> 槌

[ chū shǒu ],检举、告发别人的犯罪行为。

>> 出首

[yí],(动) 〈书〉遗留。

>> 贻

[ yī qī ],语出《诗·小雅·小明》:“心之忧矣,自詒伊戚。”后遂以“伊戚”指烦恼、忧患。

>> 伊戚

[è gù],瞋目四顾,如鹗之觅食。

>> 鹗顾

[fēi],(名)门。

>> 扉

[cù],(副) 突然。

>> 猝

[é],(副) 一会儿。

>> 俄

[ wèi jǐ ],没有多少时候。

>> 未几

[zhé],(副) 〈书〉总是。

>> 辄

[ jú jí ],狭隘;不舒展。

>> 跼蹐

眼珠胀痛欲脱,连及目眶,视力急降,

>> 目中火出

[dài],(副) 几乎。

>> 殆

[shǎo shí],不久;一会儿。

>> 少时

[tán yuè],梵语音译。施主。

>> 檀越

xuán,副词,随即。

>> 旋

木立,呆立,失神站立。

>> 木立

[hài],(动) 震惊。

>> 骇

因为

>> 盖

妇女发式。与之前的垂髫发型相对应。

>> 螺譬翘然

>> 皆人心所自动耳

可惜不能闻其言而顿悟。

>> 惜不闻其言下


相关文章

  • 《画壁 》--《聊斋志异》试注解第1篇

    >>,该符号之后为原文引用,在原文引用之上为注解。 [ lán rě ],〈名〉梵语音译词。指佛寺。 >> 兰若 ...

  • 聊斋志异-画壁

    说,某天,一个老和尚讲经,引得很多人都在围观,朱举人就是其中一个。这朱举人听经听的是似懂非懂,正琢磨呢。忽然感觉到...

  • 聊斋志异:画壁

    江西人孟龙潭和他的好兄弟朱举人一起客居在京城中,某日一时兴起,二人跑到京郊散步消食,偶然发现了一间兰若寺。 这间寺...

  • 聊聊斋,谈春梦之《画壁》

    聊聊斋,谈春梦 之《画壁》 ——精神分析下的《聊斋志异》 原文 画壁孟龙潭,与朱孝廉客都中。偶涉一兰若,殿宇禅舍,...

  • 冰肌玉骨论聊斋——读胭脂聊斋

    最喜欢《聊斋志异》。可谓百读不厌。胭脂聊斋开篇所评《画壁》正是我极喜欢的,不谋而和的小欢喜。书生撩妹跑进画壁,干般...

  • 「随笔」幻由人生。只要你想,你就可以,加油吧!

    童话与叶樱/文 01 幻由人生,这是蒲松龄先生在《聊斋志异》中一篇名为《画壁》的故事中提出的一个观点。 《画壁》讲...

  • 聊斋志异7--画壁

    江西有个叫孟龙潭,与朱举人客居京城。有一天他们偶尔路过一座寺庙,殿宇禅舍,都没有特别的宽阔明亮,只有一个云游四方的...

  • 白话聊斋志异卷一|6、画壁

    原著:蒲松龄 白话:数峰无语 江西人孟龙潭和朱举人一块客居京城时,有一天,他们偶然走进一座寺庙,寺庙禅室都不怎么宽...

  • 古文轻译:《聊斋志异•006•画壁》

    画壁 原著/蒲松龄 古文轻译/李奕涛 江西孟龙潭与朱举人旅居都中,偶涉一寺庙,殿宇禅舍,...

  • 《聊斋志异图咏》题诗集 画壁

    画壁 广百宋斋主人 微笑拈花壁上姝, 疑云疑雨两模糊。 从来幻境由心造, 试问黄梁梦有无。 诗意:那壁上浮...

网友评论

      本文标题:《画壁 》--《聊斋志异》试注解第1篇

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/sywnxqtx.html