刚来法国，便听说了找实习之苦。在网上搜经验，工科相关的少，而且往往“很简单，找校友”便一笔带过了。经过这一年半，我发现“找校友”确实是其中核心概念，不过具体操作当时也是懵懂，所以现在把自己的经验记下来，希望帮助后来人。

分成以下几篇：

• 01 简历 CV
• 02 动机信 LM
• 03 找校友
• 04 面试 Entretien

笔者个人+周围同学的经验+网络搜索，谨慎参考。
背景：Grand école 的土木专业

---

01. 简历 CV

1.简历的逻辑

• 简历中最重要的：
  排版简单，内容清晰；
  对口的实习以及工作经验，以及从中取得的成绩和体现的能力。
• 不那么重要：
  证书，技能，爱好，志愿者活动等
• 完全不重要：
  排版，字体，花哨的图片（如饼状图）等等。

2.简历模板

好的模板按照下面来！排版简单，经历详实清楚。

此图片来源于网络红人恶魔的奶爸的简历小讲。
这是普适的优秀模板，不分国界与行业。

3.简历详述

3.0.基本要求

• 填满一页A4纸，周边留白
• 信息全面
  三大必备模块：个人信息（求职意向！）+教育背景+工作实习经历（包括校内课程设计）
  其他可选模块：爱好+志愿者活动+获奖。。
• 排版简单，只要满足区分以上三大模块即可。
  不要有过多下划线，高亮，改变字体等，HR们不需要被指引着阅读。

3.1.个人信息

在简历页面最上方清晰写出自己的基本信息,不需要写“tél”、“l'adresse”这样的提示字眼，直接写实际内容。
照片/国籍/性别/年龄等内容都不必写，自觉可加分那就加上。不用担心放上照片会暴露国籍，法国HR看到我们的姓名就知道我们是中国人了。中国人在法国就业市场，除了奢侈品代购外，大多被隐性歧视、不予处理。主要原因是人力默认大部分中国留学生法语不好，沟通不便。

• 姓名
  姓氏所有字母大写，名字首字母大写——NOM Prénom。
  姓名加粗加大，这应是最醒目的部分。
• 地址
  邮政地址，如 28 Rue de la Grange aux Belles, 75010 Paris
• 电话
  +331 23 45 67 89
• 邮箱
  优先使用学校地址的邮箱，其次带自己姓名的法国通用邮箱，如gmail
• 驾照Permis B
  工程行业有驾照是大加分项。国内小轿车在法国属于Permis B。留学生只要找个认证机构翻译下即可在法国开车，建议写上。
• 求职目标
  写清楚自己要找的实习的时长+头衔。
  实习时长自然是越长越容易找到，法国允许实习最长为6个月。当然，如果学校硬性要求做一个3个月短实习，那就按实际填写。
  头衔：需要提前准备，你想做的实习是什么？在法国对应的头衔叫什么？
  我记得在国内大学毕业时，懵懂的只知道投大公司，最多选个大方向，然后进去后被分配。但是在法国求职，是匹配而非分配。法国公司有缺口，需要做XX的人，然后你正好想做且能做XX——ok,匹配。
  可参考浏览法国求职实习网站，看相关介绍，获得相关信息，比如大名鼎鼎的L'Etudiant；另一个实用办法就是直接看招聘广告。

3.1例子——个人信息

3.2.教育背景Formation

写清时间，学校名称，专业即可，其他有利的培训也可以写上。

3.2.Formation

没必要写学过的相关课程。如果实习工作经历实在不多，那么可以写做学校做过的课程设计Projet。“做过什么”比“学过什么”重要太多。

3.3.Expériences professionelles

这是整个简历最重要的部分！
学校的projet加上实习经历，至少写3个，外国经历优先于国内经历。
建议格式：
时间——职位——地点——合同形式

• 保证相关性
  多看招聘启事，研究他的工作任务描述，把相关类似的放上去就成功大半了，比如你要找conducteur de travaux,于是你的简历中这样写：
  

  3.3
  如果自己的经历和对方的需要并不相关，请多搜索，并合理联想展开，找到共同点。

• 高级技巧：运用数字，包装自己的成就和能力，展现成绩
  比如：Rédaction des comptes rendus-plus de 320 pages

奶爸分享了一招：所谓高管思维，就是把自己和团队，和公司联系捆绑起来。 团队和公司的业绩增长都有自己的功劳。在自己的支持下（如果你是小兵），在自己的管理下（如果你是管理层），公司业绩增长XXX.
其实公司和团队是必然会增长，至少5%，否则公司就完了。。
个人无足轻重，其实是公司骗自己的。即使只是做前台，如果没了你，公司不可能马上找到，麻烦不小。想想如果公司的清洁工阿姨明天忽然不来了，公司肯定就乱了。。
ex: 向 sherly，facebook总监学习说话，她们简历里写：使facebook业务增长7倍——其实根本不是她的功劳。。

3.4.Compétences

注意和所求职位相关，不相关的就不用写了。

3.5.Centres d'intérêt

锦上添花的作用，放在简历里可以填补空白，面试时可以聊下缓和气氛，所谓领导跟你有同样的爱好从而招你，是属于“我有一个朋友”的小概率事件。
不过如果写上了，就认真写：

• 爱好不超过3个，各自有一句话或短语描述，比如

football: pratique 2 fois par semaine

• 保证诚实，然后优先选择稍微独特的爱好
  如旅游、看电影、阅读之类的真是法国人民的国民爱好，写上这样的爱好并没有任何加分，有点浪费简历的空间。如果你的爱好确实是阅读旅游，可以通过详细描述提升好感，比如：
  来自Faut-il prévoir une rubrique “Loisirs” ou “Divers” dans votre CV ? - L'Etudiant

写完简历后，一定要多找法国同学老师改一改！