慢慢体会质朴的《诗经》

01.《诗经·风》邶风·泉水

毖彼泉水，亦流于淇。
有怀于卫，靡日不思。
娈彼诸姬，聊与之谋。
出宿于泲，饮饯于祢。
女子有行，远父母兄弟。
问我诸姑，遂及伯姊。
出宿于干，饮饯于言。
载脂载舝，还车言迈。
遄臻与卫，不瑕有害？
我思肥泉，兹之咏叹。
思须与漕，我心悠悠。
驾言出游，以写我忧。

《诗经》分为《风》《雅》《颂》三大部分，这是《风》其中一首诗。这首诗讲述了先秦时期卫国的一名女子被政治联姻，远嫁到塞外异国它乡，终日饱受思乡之痛楚，心心念念都想着何时才能返回自己祖国？

可身在异乡为异客，终思夜想又能怎样呢？归乡之路两茫茫，遥遥无期。日子还是要过的，罢了，何苦难为自己，倒不如趁此时美好时光，驾着马车出城游一游，放松一下心情，以解思乡之愁。

02. 《诗经·风》邶风·式微

式微，式微，胡不归？
微君之故，胡为乎中露！
式微，式微，胡不归？
微君之躬，胡为乎泥中？

【译文】

天色已暗，天色已暗，为什么还不归去？

有什么办法呢？为了你，我只能披星戴月，顶着露珠行路。

天色已暗，天色已暗，为什么还不归去？

没有办法啊，为了你，即便道路泥泞，我只能这样深一脚浅一脚地四处奔波。

【赏析】

这首诗是《诗经》中特别的存在，诗句虽短，却发出了“灵魂”对“欲望”的拷问——天色已暗，为什么还不归去？这是多么的无奈，诗中的“微君”意指当时的统治者，诗人是被奴役之人，岂敢有怒气之言，只能借助诗文发泄对君王统治者的不满。