最美的文字总是由母语写成

阅读习惯从有变无极易，从无养到有很难且往往不得要领。想着成为腹无点墨的庸俗之流何其可怕，于是捡起从高中逐渐弃置的书本，居然越读越投入。

读的书目种类不一，总会先看几页，看看这本书是否与近期的心情状态匹配，如匹配，忘我投入，反之哈欠连天。

几日读书，竟有一小感悟，读书的美，在于作者用文字在你脑海中勾勒的画面，在于对精神的点播与共鸣。优秀的作家能用画笔一样的文字给你绘制场景，而杰出的作家却会在文字之外让画面自己浮现在你脑海里。而如何让其自己浮现便是功力的体现了。国外的作家纵使获奖丰硕，美名广传，却由于文化的差异很难将那细腻波澜的情感通过他惯用的文字经一套语法词汇皆不甚相同的语言翻译，保留原色了，而对外语的学习我们也往往只达到应用层，距离那“文字之外的美景”的意境层还是有距离的，导致我们读到的情节之妙多于文字之美，感情之摯。

反观母语写就的文章，印象极其深刻的便是《长恨歌》伊始对上海弄堂的环境描写，精彩细腻，绝无半点繁琐无味之感，只觉细腻跳脱而生动，总觉得这一幅画面马上要拉出一个趣妙无比的故事。可能这就是母语的力量吧，看到一个字一个词，脑海立即浮现出关于这个字眼的一系列相关联想与背景，而这往往是文字最美的地方，写出来的是景，联想出的却是境。这背后支撑的掐是着语言背后的悠久历史与传承的文化，怎能不美，因而越博古通今的人越发喜欢阅读，也越发能品鉴出阅读的美妙，皆因一字可触一幕，一词即可绘一景，智慧的头颅里，用几个妙语便将山川万物串联起来，这便是母语的力量。