这是莫泊桑的著名短篇小说。主要讲述奥莱依太太是个精打细算的女人。虽然她家并不缺钱,但她非常节俭,决不浪费一个铜子。他丈夫只能跟着她过节衣缩食的日子。她丈夫是国防部的高级雇员,但是两年以来,老是挟着打着补丁的伞去上班,成为同事们的笑料。终于他坚决要求妻子为他另购一把新伞。奥莱依花了八法郎五十生丁给他买了把廉价伞。他的同事一看见这把全巴黎满街都有的便宜货,又开始对他冷朝热讽。使他羞愧难当。这把伞果然不顶用,不过三个月,就破损不堪,没法再使了。
奥莱依忍无可忍,命令妻子重新给他买把新伞,必须是优质的绸面伞,要二十法郎一把的。她的妻子花了十八法郎买了把伞,怒气冲冲地说,这把伞你至少得用五年。
可那天,他回家后,妻子发现他的伞的中央部分,有个钱币一样的大洞,她很气愤,大发雷霆,不依不挠。后来,她从旧雨伞上剪下一块绸子补在圆窟窿上。奥莱依只好挟着这把带补丁的伞上班,心中很无奈。
但是到了晚上,妻子又检查那把伞,这次她怒不可遏,原来这把伞上布满了马蜂窝般的小洞,这伞完蛋了,无药可救。她歇斯底里朝丈夫扑去,高声怒骂,狂风暴雨的责骂持续了个把小时。
幸亏这时丈夫朋友来了。奥莱依才不至于太过份。但她也气愤地向这位朋友投诉了雨伞被毁事件。
他的朋友一开始说,你丈夫没伞会淋湿衣服的,衣服肯定比伞更贵。但妻子不肯再帮他买伞了。朋友打圆场说,那把伞送到店里换个面,花不了多少钱。但奥莱依太太一想到换个面至少要8法郎,心疼得无以复加。
这时朋友帮她想出主意,叫她要求保险公赔付。她觉得这是个好主意。于是到马代纳尔公司去。其实她心里害怕极了。但她鼓足勇气,提出了自己的要求。
保险公司的人表示为难,奥莱依夫人为了得到赔偿,脸涨得通红,开始反驳。她绘声绘绘色地编了雨伞如何被烧出洞的事,并表示幸亏她及时发现。
公司主管明明知道她在找借口撒谎,但是,觉得她的要求不是很高,花不了几个钱,而如果无情拒绝她,会给自己的一天惹上大麻烦。权衡之下,同意赔付修伞费用。
奥莱依太太非常高兴,这是她的小小的胜利。她迈着轻快的步伐来到一家铺面堂皇高雅的伞店,用斩钉截铁的语调吩咐道:"这把伞换一个绸面,必须要上等的优质绸,反正要用你们店最好的料子,你们开什么价,我都不在乎。“
网友评论