美文网首页
约客注释+译文

约客注释+译文

作者: 二羊开泰123 | 来源:发表于2020-05-16 21:11 被阅读0次

约客

宋:赵师秀

黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。

有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。

译文

梅雨时节家家户户都被烟雨笼罩着,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。

已经过了午夜约好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,看着灯花一朵一朵落下。

注释

约客:邀请客人来相会。

黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。

处处蛙:到处是蛙声。

有约:即为邀约友人。

落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。

相关文章

  • 约客注释+译文

    约客 宋:赵师秀 黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。 有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。 译文 梅雨时节家家户户都被烟...

  • 【原创】浣溪沙·堤上游人逐画船

    作者:冯书雅 作品原文 注释译文 词句注释 白话译文

  • 罢相  唐(李适之)

    罢相作⑴ 避贤初罢相⑵,乐圣且衔杯⑶。 为问门前客⑷,今朝几个来⑸?[1] 注释译文 词句注释 ⑴罢相:罢免宰相官...

  • 千家诗之秋风引

    秋风引 唐代:刘禹锡 何处秋风至?萧萧送雁群。 朝来入庭树,孤客最先闻。 译文及注释 译文 不知秋风是从哪里吹来,...

  • 诗经·周颂·振鹭

    振鹭先秦:佚名振鹭于飞,于彼西雍。我客戾止,亦有斯容。在彼无恶,在此无斁。庶几夙夜,以永终誉。 译文及注释 译文 ...

  • 吹尽狂沙始到金

    刘禹锡《浪淘沙·其八》 莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉。 千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。 译文及注释 译文 不要...

  • 宿建德江

    唐代:孟浩然 移舟泊烟渚,日暮客愁新。 野旷天低树,江清月近人。 译文及注释译文: 把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日...

  • 学习经典(十三)

    增广贤文(二) 第13则 客来主不顾,应恐是痴人。 注释: ①顾:照应,照料。 译文: 客人来了也不照料,这样的人...

  • 长安遇冯著〔唐〕韦应物

    客从东方来,衣上灞陵雨。 问客何为来,采山因买斧。 冥冥花正开,飏飏燕新乳。 昨别今已春,鬓丝生几缕。 译文及注释...

  • 赤壁注释+译文+赏析

    赤壁 唐代:杜牧 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。 译文 赤壁的泥沙中,埋着一枚...

网友评论

      本文标题:约客注释+译文

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tcxdohtx.html