文|墨默天地
图|来源网络
小长假重读《傲慢与偏见》（丁凯特译），在时代文艺出版社的这个版本中，从节选毛姆《巨匠与杰作》与伍尔夫《普通读者》中对简·奥斯汀评论作为序言中，足见这部被誉为“比肩莎士比亚”文学史上划时代杰作的重量。
经典作品不在于它受到评论家的赞扬之高、教授的学术阐述之深以及学校学习之精细，而在于一代又一代的读者在阅读的过程中寻得的乐趣和精神上的志趣。
——毛姆
自1813年出版，经过200多年时间的洗礼，“被影视改编次数最多的名著”， 一本“被读到烂掉的书”，影响了一代又一代的人。
记不清第一次读的是哪个版本了，只记得那是高中的一个暑假浏览了伊丽莎白与达西的爱情，“傲慢让别人无法来爱我，偏见让我无法去爱别人”，好在作者让一切回归好事多磨的情节，剥离“傲慢与偏见”后的圆满让读者如释重负。
傲慢与偏见
傲慢与偏见
时隔多年，再次读到这本书，许是知道了结局，关注点已然不在情节的发展节点上，或是年纪使然，不再由主角们牵引至曲折纠结的场景，反而聚焦于配角的无声精彩，伊丽莎白的父亲班奈特先生的睿智极其吸睛。
“幽默却善讽，沉默却善辩”的一个怪人，在不完美的人生中过着自己惬意的生活！
23年的婚姻，一直盼望生个儿子可以继承家族的财产，但命运没有让他如愿，赐予他5个女儿后接受了现实；面对一个“平庸、无知、喜怒不定”的班奈特夫人，她的人生最重要的事就是嫁女儿，最大的安慰就是拜访邻居以及打探消息，面对没有共同语言的妻子，班奈特先生从不抱怨，没有冲突，他有自己的一套处世哲学，坚持用自己的方式在家庭里温和地发挥作用。
班奈特先生在家庭中是孤独的，妻子和5个女儿每天叽叽喳喳热闹地讨论在耳边不间断，他会云淡风轻地留下一句话，掷地有声地点拨问题所在后遁入书房，屏蔽嘈杂，将自己置于安静之中......
傲慢与偏见
选择当个“甩手掌柜”那就太容易了，高明的班奈特先生是不会这么做的，他了解每个家庭成员的脾气，会用最有效的方式沟通，包括对班奈特太太，“你误会了，亲爱的，我非常重视你的神经，它们是老朋友了，过去二十年来我不断听你提到它们。”
5个女儿中班奈特先生偏爱二女儿伊丽莎白，聪明漂亮，最重要的是有自己的主见。
当继承了庞大遗产的柯林斯向伊丽莎白求婚时，她的拒绝让其他人都难以接受，毕竟以世俗的眼光来判断这桩婚事是合适的，只有班奈特先生支持这个决定，“摆在你面前的是个不幸的难题，你得自己做出选择，你要不就跟父亲断绝关系，要不就跟母亲断绝关系。要是你不嫁给他，你母亲就不想再见到你；要是你嫁给他，我就不想再见到你了。”
看到这里，不禁笑出声来，接下来的对妻子的一番话更是让和蔼的父亲赢得了读者的狂赞，“亲爱的，请你帮我两个忙。第一，请允许我按照自己的意思处置这个问题；第二，请允许我在自己书房里图个清静。”
一场家庭风暴就这么四两拨千斤地翻篇了，权威的捍卫不一定是需要咆哮的。
当16岁的小女儿莉蒂亚与韦克翰私奔非结婚不可时，所有人都为这一消息欢喜的，毕竟可以一场婚礼可以掩盖荒唐行径，保住家庭的颜面，只有这个一家之主知道这背后的内幕，一定是还清了男方的债务为筹码的交易。
“当仆人在场时，丈夫总是让妻子尽情地说，不去打断她的话”，可是当所有人离开后，班奈特先生毫不客气地批评太太，这位绅士的涵养可见一斑。
对大女儿珍的美好姻缘，极度欢喜却绝口不提，等到客人一走，他才转过身来祝福，这份深沉的父爱对每个女儿都是一样厚重的。
当得知心爱的伊丽莎白答应嫁给“一向厌恶”的达西时，规劝她不要看重财富与地位，因为他了解自己的女儿，“除非对自己的丈夫心悦诚服，否则便不会觉得幸福。以你的聪明才智，要是没有挑选一个匹配得上你的对象，那是不行的，你将难逃羞耻和悲惨的下场。好孩子，别让我以后瞧不起你的终身伴侣，为你伤心，你得明白，这件事不是儿戏。”
教科书版本级的父母榜样，其实在经典的作品中早已刻画出来了，但现实生活中能自如应用的却为数不多的。
傲慢与偏见
经典之作耐读，耐品，不分时代，不分地域，每读一次都有新的启迪收获，这是许多人的共鸣。
12岁开始尝试创作的简·奥斯汀更是一个传奇，没有上过正规的学校，就在家庭教育下成长起来，可见家庭相当包容她的个性成长，一辈子没有结婚却能将情感写得丝丝入扣，描写的都是平凡生活中的琐事、情感和岁月，“凡是她完成的小说都没有败笔”，真是不可思议。
有些生活印象根植于她的文学领地，因此她的情绪不需要任何的伸展和技巧，就可以用她自己的力量恰当地掩盖。
——伍尔夫
重读《傲慢与偏见》，给予的冲击不是波澜壮阔的起伏不定，而是心平气和的细水长流......
</article>
网友评论