The Sala Silvermine (Sweden)
萨拉银矿酒店(瑞典)
The Sala Silvermine is a 500-year-old hand-carved mine in Sweden(瑞典) that has been converted into a solitary suite(独立套房).
萨拉银矿是瑞典的一个手工雕刻的矿,有着500年的历史,现如今已被改造成一个独立套房。
155 meters underground, guests can sleep in the world's deepest hotel suite.
该酒店位于地下155米,客人可以睡在世界上最深的酒店套房里。
The Sala Silvermine was Sweden's largest source of silver for a long time and now it is home to an underground hotel room, dining experience, museum, live(现场) theater, and exploration activities.
很长一段时间,萨拉银矿都是瑞典最大的银出产地,现在它成为了酒店房间、餐饮体验、博物馆、现场戏剧表演剧场和探险活动之家。
Guests who booked the suite are given a tour and then left alone in the dark.
预订套房的客人经过一段旅程之后,会独自留在黑暗之中。
Well, not really but almost.
当然,不是全黑的,但差不多了。
The room is small and only has accommodations for one to two people, so it is not good if you're claustrophobic(幽闭恐惧症患者).
房间很小,只能容纳1到2个人,如果你是幽闭恐惧症患者,就不适合来这儿了。
A staff member is available above ground via intercom(对讲机) if you need anything.
如果你有什么需要,随时都可以通过内部电话联系地面上的工作人员。
Also it's likely that you will not have cell phone service.
这里很可能是没有手机服务信号的。
The caves inside the mine are constant 36 degrees Fahrenheit(华氏的), but the suite does include a heater that brings the rooms up to 64 degrees.
矿井内的洞穴是恒温36华氏度,但套房里有暖气,可以将房间里的温度提高到64华氏度。
The acoustics(音效) in the mine are fantastic so there are performances in the hall on a regular basis and you do not have to be a guest of the hotel to enjoy a performance.
矿井内的音效棒极了,所以大厅里会定期举办演出,不是酒店的客人也可以观赏那里的表演。
Also there are two different underground restaurants within the mine that guest and non guests alike can visit for one-of-a-kind(独一无二) dining experience.
此外,还有两家特别的地下餐厅,方便入住的客人和非入住的客人体验独一无二的用餐体验。
Guests can also take walking tours down through the lesser-known(不为人知的) portions of the mine and go one cave dives to explore the underwater caves.
客人也可以深入矿井中鲜为人知的地区徒步,也可以进行洞穴潜水,探索水下洞穴。
网友评论