写好英文简历，这里有妙招
简历一词来自西方，法语Ｒesume和拉丁语Curriculum Vitae (简称CV) 都称为简历。
Ｒesume是“总结”之意，即总结求职者的资质、技能和成就。
CV是“个人履历”，特别注重学术和技术方面的成绩，包括文化程度、学习成绩等。
注册职业简历作家杰伊布洛克和米歇尔贝斯归纳出英文简历的六大特点(6P) :
表达求职意图(Purpose)
包装精美(Packaging)
结构合理(Positioning)
展示关键信息(Punch)
个性化(Personality)
专业性(Professionalism)
（参考文献：杰伊．布洛克．营销自我最佳英文简历101份［M］．北京:世界图书出版社北京公司，2003．23-25．）
究竟如何写好一份简历呢，让它代你向招聘官说话呢。
第一，搭好框架。
简历的框架就好比人体的骨架，有了骨架自然而然，形就出来了。
第二，加内容
简历的内容就好像是人体的血肉，有了骨架，还得有血肉来滋养。
第三，看版面
简历的版面就好比人的外表，第一眼看不看中你，常常是第一印象决定的。
一、搭框架：
基本的框架内容包括：
personal information, education, experience, achievements, relevant skills
Personal information (个人信息)
包括姓名，性别，国籍，出生日期，邮件等
personal information
Education (教育背景)
一般从大学开始写就好了，包含专业，学位，学校，主修课程等等
education
Experience (经历)
这里包括几个大块，工作经历，研究经历等
Experience
如果你有研究背景的经历，也可以写出来
Research experience
Achievements（Honors and Awards） （成就）
你所取得的成果，包括你在大学拿的奖项，在工作期间获得的荣誉等等，这里注意的是，你的读者是谁？你的应聘者是谁？他最希望看到的你哪方面的成就。如果你在科研领域，那么就给他展示科研方面的成果；如果是培训行业，那么就展示你在培训所获得的荣誉。
用古人的话：到什么山唱什么歌。
Honors and awards
Relevant skills (相关技能)
这一点也是需要对应聘者的胃口。你首先需要了解的是，你的简历投去哪个行业？如果是银行，可能你的量化分析能力，金融市场分析等，更重要；如果去的是销售，那么你的沟通表达，演讲等等就显得重要。
Skills
二、加内容
注意三大点：内容精练，真实，时序型。
内容精简
招聘者拿到手上成百上千的简历，你的简历如何脱颖而出呢？就得是简单明了、突出重点。英文简历在篇幅上以一页为最佳,因为大多数外企人力资源部在看应聘者简历时，只会在每份简历上花费30-45秒的时间。
真实性
这一点特别尤为重要。有些应届毕业生因为没有工作经验，但考虑到社会招聘对经验的强烈认可，于是就写上了学生干部。到了人事经理的手上的简历，人人都是学生干部。这就让他们下意识觉得“不诚信”，写的简历的内容，越真实，越贴近生活越好。
时序型
采取倒叙，即从最近从事的工作开始罗列。这样写的好处在于工作经历一目了然，能够体现求职者最近在相关行业的进展，也方便阅读。比如：在每个小模块，都可以使用时序型。
三、看版面
网上有很多模板，有人认为选好了模板，做简历就像填表格一样简单，实在体现不出你的语言功底高下。其实不然，以描述主要工作成就和职业（major achievements and responsibilities）为例，用不用行动动词（action words）效果差别很大。请读示例。
例1:
"For my final -year project，I had to carry out asurvey of patients' attitudes to health care services for theelderly. This involved interviewing patients in hospital and in their homes. Adatabase was used to keep track of data collected. This project was finished ontime and was awarded a 2.1 grade."
这是第一个初稿，大家看看，是不是看了半天找不到重点？
例2：
"Devised and prepared a survey of patients' attitudes to health care services for the elderly as my final-year project. Interviewed 70 elderly patients and obtained a substantial amount of data. Created a database to analyze and interpretthismaterial. Completed this project three weeks ahead of schedule and achieved a2.1 grade."
比较两个例子中划线加粗的动词，不难发现例1使用的动词较被动、较弱（weak verbs），而例2使用强有力的行动动词（action verbs）。
行动动词展示的是一个高效率、有条理、求进取的求职者。
例3.
Devised and prepared a survey of patients' attitudes to health care servicesfor the elderly as my final-year project.
Interviewed 70 elderly patients and obtained asubstantial amount of data.
Created a database to analyze and interpret this material.
Completed this project three weeks ahead of schedule andachieved a 2.1 grade.
如例3，在例2基础上采用项目符号列表（bulleted list）让信息条理清晰，重点突出。
(参考来源：罗凌霞. Reflection on Teacher-centered strategy in college English Classroom[J].读与写:教育教学刊, 2010, 7(2):14-15.)
小结：
第一，搭框架
基本的框架内容包括：Personal information, Education, Experience, Achievements, Skills
第二，加内容
三个注意点：内容精练，真实，时序型。
第三，看版面
多用行动动词，因为行动动词展示的是一个高效率、有条理、求进取的求职者。
用项目符号列表（bulleted list）让信息条理清晰，重点突出。
最后我想说的是，靠一篇文章很难讲清楚如何写好一篇英文简历
只有一个最好的技巧，那就是改，改改改改改改······
当你不断地修改，不断地调整，你的简历会越来越好，也会为你开拓更多的机会，找到你的人生伯乐！
希望本篇文章能对你有一点启发！
附：英文简历样本，供君品尝
From yohoo
网友评论