美文网首页
文言和白话

文言和白话

作者: 心月爱成长 | 来源:发表于2020-04-07 09:29 被阅读0次

中高段的孩子,在语文学习中会或多或少的接触到文言。同时,我也关注到有些家长或老师也开始重视对学生的文言文的教学。

我也在困惑,我要不要也在公号开一个文言专栏?

今天,关于文言与白话,在学习中有了一些新的认知。

1.文言和白话是什么关系?

文言,它是先秦口语为基础的古代书面语言和后代仿古作品,在秦汉时期被固定下来的一种表达方式。

白话,普通大众说的,接地气点就是口头语言。

用大家理解的说法,文言就是古代的书面语,白话就是古代的日常生活语言。

用官方解释说就是文言是以先秦口语为基础的书面汉语,以及后来仿古作品里的语言。

文言形成早,有一套严格统一的规则系统,在历朝历代,它基本上是不随时间和地域变化的。文言里有历史功绩,所以它突破了时间与空间的限制,广泛地被传播和保存了下来。

中国能在空间上维持大帝国,在时间上保持文化传承有序,文言是发挥了很大的作用的。

当社会继续发展,文言和白话就开始分离。

2.文言到底好不好?

文言有功,因为它的固定性和通用性,在一定程度上它保证文化在庞大帝国疆域内保存和延续 。

文言有过,因为它太僵化,遮蔽了语言的活性和基本功能。

3.该不该学文言?该不该让孩子学文言?

学文言很有用,但不是百学不可。

关键的问题,你需要思考,你想通过文言获得什么?

4.学文言到底有没有用?能否提高学生的语文成绩?

文言内含韵律与修辞文学及审美,学通,有益,学得不通,反而有害。

5.文言到底好不好学?要怎么学?

学文言我们可以以阅读为目标,没必要去学着写。

方法上,你可以引导孩子多读原文,训练熟练的语言习惯,熟能生巧。

6.只看翻译成白话的文言可以吗?

翻译成白话的文言虽然能达意,但很难兼顾语言的味道。

所以文言人人都有学会的机会,但也容许他人有不学的自由。毕竟对于学习这件事,每个人都选择权。

相关文章

  • 摘花酿酒

    今天上课还算顺利,讲《杨氏之子》时,导入文言和白话,学生对于文言文和白话文之间的转换,比较感兴趣,连一向不怎么听课...

  • 文言和白话

    中高段的孩子,在语文学习中会或多或少的接触到文言。同时,我也关注到有些家长或老师也开始重视对学生的文言文的教学。 ...

  • 《方块字》笔记

    把文言和白话进行比较,区别只有两点:一是用字的多少。白话的字数比文言多。 二是关系词的不同。如“之”字在白话文用“...

  • 关于如何写作的几点总结

    读了叶圣陶和夏丐尊写的《文心》,感觉真的晦涩难读。一是语言和我们这个时代不同,是刚刚兴起白话文时所写。二是故事没有...

  • 中华儒士寻聚书(宗伯正曜)

    本文属于【大宗儒子】首篇,作者宗伯正曜,转载请注明。 本文使用白话文、庶者通言、虎士寮言和古儒雅言成文四篇。 现代...

  • 现代诗发展史上的那些人和事

    现代诗也叫白话诗,所以在说现代诗之前应该先说说白话文。白话文运动看似拉朽摧枯,但实际上阻力重重,在白话文早已风行全...

  • 白话文

    今天翻开简书,距离上次写文已经过去了两个多月。这么长的时间里,我的心都是孤寂的。 我接了个暑假班,因为白天要上班,...

  • 白话文

    讲人际:先铺垫一下吧,为我之后的坦白争取一点理解和安慰,还能记得的两次感动一个是去年暑假回家在火车站等车,随手下载...

  • 白话文

    有个朋友看了我写的内容后。连连吐槽,流水账,白话文,没有内涵,没有积极向上的东西。。。。。 好吧,我接受批评,但是...

  • 白话文

    今天无意中看了一段白话,讲的太棒了,与大家共勉! 鸡叫了天会亮, 鸡不叫天也会亮, 天亮不...

网友评论

      本文标题:文言和白话

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/texgphtx.html