【作者】官晶
【导师】袁文魁 吕柯姣
【作品讲解】
1、原文
感遇十二首(其一)
朝代:唐代
作者:张九龄
兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。
欣欣此生意,自尔为佳节。
谁知林栖者,闻风坐相悦。
草木有本心,何求美人折!
2、译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
3、绘图解说
《感遇十二首(其一)》绘图记忆-官晶题目与作者:
花盆:干鱼(感遇)站在椅子上(12代码椅儿),手上拿着一支铅笔(其一,1代码铅笔),另一只手拿着酒瓶(张九龄,90代码酒瓶)
正文:
花盆里生出一株兰花,兰花的叶子插到了桂花中“兰叶春葳蕤”。桂花扎在到了月亮的头上“桂华秋皎洁”。月亮和星星手牵着手,星星用刺扎到了招财猫(生意)身上“欣欣此生意”。招财猫招手打到灯笼(佳节)“自尔为佳节”,灯笼的穗缠到了树上,谁知道树木倒下来,砸到了休息的人“谁知林栖者”。他的同伴正坐在椅子上笑他“闻风坐相悦”。椅子压到了草和木头,他们都有一颗红心“草木有本心”。草和木头的心看到了美女就跟着跑了“何求美人折”。
我在参加文魁大脑俱乐部“国学经典记忆武林计划第一季”,需要完成20首诗词的绘图记忆,指导老师为最强大脑金牌教练袁文魁,更多作品请查看专题【文魁大脑俱乐部绘图记忆案例集】
网友评论