用生命影响生命
把自己活成一道光，
因为你不知道，
谁会借着你的光，
走出了黑暗。
请保持心中的善良，
因为你不知道，
谁会借着你的善良，
走出了绝望。
请保持你心中的信仰，
因为你不知道，
谁会借着你的信仰，
走出了迷茫。
请相信自己的力量，
因为你不知道，
谁会因为相信你，
开始相信了自己。
愿我们每个人都能活成一束光，
绽放着所有的美好和希望。
——泰戈尔
Influence life with life
Tagore
Live yourself as a light,
Because you don't know,
Who by thy light,
Out of the darkness.
Keep the goodness in your heart,
Because you don't know,
Who would take advantage of your kindness,
Out of despair.
Keep faith in your heart,
Because you don't know,
Who would take your faith,
Out of the confusion.
Trust in your own power,
Because you don' t know,
Who would believe in you,
I began to believe in myself…
Keep the confidence in your heart,
Because you don't know,
There are people who believe in you,
I began to be confident and self-reliant.
Anytime, anywhere, under any circumstances,
Don't forget
The dreams I keep in my heart,
Not only did I let myself
Out of darkness and despair and confusion,
More people have to believe it
They are the light in the night
Be grateful to meet in life!
网友评论