kerenAnn的《Not Going Anywhere》,这曾经是我很长一段时间msn空间的背景音乐。
专辑封面上，好像在无边的暗夜里，少女苍白纤弱，带着几分倔强，缓缓地抬起头来。长长的黑色睫毛，如羽翼般轻轻覆盖。几颗调皮的小痣清晰可见。神情虔诚专注而又寂寞疏离。像暗夜里初绽的昙花，洁白晶莹，独自芬芳。
我的胡乱翻译：
我思我惊异，我行我惋悔。
茕茕孑立，莫失莫忘。
我孤我私语，乞者偶经行。
不问离别殇。
潮起又潮落，不动我静默。
人来又人往，我独自斟酌。
一人我私语，如河被诅咒。
所到非所听，所言非所诉。
日光之下，并无新事。
我静我非行。
我情寄天下，
潮沿湾起落，
凭栏不御风，
静中自岿然。
一曲繁弦，透明纤弱，迷醉慵懒。
像易碎却容易叮咚作响的水晶玻璃，又宛若
炎热夏季里清凉的山泉。
海浪此起彼伏，空气里弥漫着太阳的味道。
此时，适合把自己的灵魂叫出来，
在不吵不闹的小巷里边走边唱。
再独酌一杯酒，对影成三人。
漫步云端，天上人间。
此刻，生活不在此处的庸俗和别处的虚妄。
而是在内心……
此心安处，是吾乡。
网友评论