一言足以召大祸,故古人守口如瓶,惟恐其覆坠也;一行足以玷终身,故古人饬躬若璧,惟恐有瑕疵也。
若安山译:(有时候)一句话便足以招来灾祸,因此古人言谈很是严谨,不敢瞎咧咧,就怕说错话而引来不可挽回的结局;(有时候)做一件事情便足以身败名裂,因此古人举手投足都很小心翼翼,就怕哪里做的不到位,而玷污了一世英名。
祸从口出病从口入,一着不慎满盘皆输。网上的老梗说东北人“你瞅啥......瞅你咋地......”然后双方就干起来了,这算不算是“一言召大祸”呢?而“干起来”这件事又算不算是“一行玷终身”呢?可见言行举止方面,处理得好的叫施展“学问”,处理不好的叫惹到“叶问”——被人家“一个打十个”地狂殴也就在所难免了。
然而说话不分场合、不知轻重,行事不懂分寸、恣意随性的人随处可见。哪怕是日常不惹是生非的人,也难免有不知不觉说错话、不觉不知做错事的时候。甚至乎,有些人你多看他一眼,便惹出了祸源,指不定给你来个“白刀子进红刀子出”。
说话、行事是多么高深的学问啊!
文/若安山
网友评论