“哈欠”与“呵欠”
“哈欠”与“呵欠”
昨天，我犯了个错误，学了个词语的读音。
儿媳妇给小孙女买了本儿歌书，她在教宝宝读儿歌，其中有个写河马的段子，“腿那么长，腰那么短，吃饱了饭，没事干，张开大嘴打哈欠。”我在忙其它的事，当听到她们读“大哈欠一句诗”时，第一感觉是她们读错了，不应该读“ha qian”正确的读音应该是“he qian”，然而我没有当面指出，而是在小宝宝自己单独和我无意识地说出时，我却有意识地纠正她读为“he qian”的读音，并且自以为是地认为给宝宝改正了个错误。然而，当宝宝把书拿给我让我给她讲书上的儿歌时，我发现书上的字就是“哈欠”，而不是“呵欠”。此刻，我应该是脸红了的，羞愧难当，原来是我只拘泥了一个表达“人困乏时，张口呼出长气意思”的读音，只有一个“呵欠”而已，却否定了还有一个同义词“哈欠”，它也是表达此意的词语，两个词语同意，两种写法，两个读音。我开始却还认为宝宝母女俩读错了，潜意识里还为没有当年直接指出而自觉给儿媳妇留了面子，岂不知，如果指出，丢了面子的是自己。
一个普通的常用词的读音，竟然误读得这么根深蒂固，在浩如烟海的知识面前，只有虚心若渴，学而不厌才对。
网友评论