《记过合浦》

余自海康适合浦，连日大雨，桥梁大坏，水无津涯。
自兴廉村净行院下，乘小舟至官寨。
闻自此西皆涨水，无复桥船，或劝乘疍并海即白石。
是日六月晦，无月，蝊宿大海中。
天水相接，星河满天，起坐四顾太息：“吾何数乘此险也！已济徐闻，复厄于此乎？”稚子过在旁酣睡，呼不应。
所撰《书》、《易》、《论语》皆以自随，而世未有别本。抚之而叹曰：“天未欲使从是也，吾辈必济！”已而果然。
七月四日合浦记，时元符三年也。

这是苏轼奉旨内迁从海康（今雷州）到合浦（廉州，今合浦县西南）途中过海时遭遇的险恶情形，这一年苏轼六十五岁，一年后苏轼去世。六十五的老人经历了宦海沉浮，人生跌宕，饱经沧桑，然而此时仍然胸襟豁达，吾辈必思齐。

背景：
绍圣四年（1097）四月，六十二岁的苏轼被贬海南岛之儋州。
第六道诏命：责授琼州别驾，昌化军安置（今海南省儋县），不得签书公事。苏轼在海南岛生活及其艰辛，食无肉，病无药，居无室，出无友，冬无炭，夏无寒泉。
三年后，苏轼离开儋州。