方徘徊欲升，则前呼道之僧至矣。僧号凌虚，结茅于此者，遂与把臂陟顶。顶上一石，悬隔二丈，僧取梯以度。其巅廓然，四望空碧，即天都亦俯首矣。盖是峰居黄山之中，独出诸峰上，四面岩壁环耸，遇朝阳霁色，鲜映层发，令人狂叫欲舞。
【译文】
正犹疑着想再往上登，先前高呼的僧人来到了。
僧人法号凌虚，是盖此茅屋的人，于是和凌虚手挽手共同攀登顶峰。
顶上的一块巨石，隔开二丈宽，僧人取来梯子才度过去。
莲花峰顶十分开阔，环顾四周澄碧的天空，即使天都峰也俯首屈居了。
大体上莲花峰位于黄山正中，独自高出众峰之上，四面岩壁环抱耸立，遇上云雾散尽、朝阳当空的晴朗天气，层层山峦映照，焕发着清新的色彩，景致美得令人狂叫起舞。
网友评论