《论语》:颜渊篇
【原文】
子贡问友,子曰.“忠告而善道之①,不可则止,毋自辱焉。”
【注释】
①道:通“导"。
【翻译】
子贡问与朋友的相处之道。孔子说:“忠诚地劝告他,并好好地开导他,如果不听也就罢了,不要自取侮辱。”
【解读】
此章孔子谈的是交友之道:要忠言直告又要恰当地引导,不宜强加于人。即使是忠言善语,不被朋友接受,也不要去强加于人,否则自讨没趣。这种交友处世之道,至今有用。
培根说:“人与人之间最大的信任就是关于进言的信任”。
信任是一种有生命的感觉,信任也是一种高尚的情感,朋友之间就是讲求一个“信”字,这是维系友谊之情的纽带。
如果朋友有错误,要开诚布公地劝导他,恰当地引导他,推心置腹地讲明厉害关系,如果朋友不听就做罢了,如果一味地去劝告,那只会自取其辱。
这是老祖宗留下来的交友准则。今天读到这句,让我有了醍醐灌顶之感,也解了一直困扰内心的疑惑。
我有一个很要好的朋友,去年摇身一变成了一个小小拆迁户,家里好像一下子得了八十多万拆迁款,年后拆迁款到账后,夫妻双方便纷纷辞职在家吃老本。她老公整天呆在家里打游戏,她则是每天东串串西串串,不是去打麻将、就是逛街来度日。
她们家还有三个嗷嗷待哺的孩子,两边的老人目前身体还算稳健,还能稍微帮衬一下。但说实话,我是真的很替她着急,然而她自己却全然没有那种忧患意识,每天照样花钱如流水,大手大脚地买衣服、钻戒、名牌包包、名手表等。
作为朋友,我每次见到她都会友情地提醒、劝导她一番:“你们两个还是得要一个出去工作、吃老本怎么行啊、三个孩子以后花销很大、况且以后还有四个老人要养、以后的日子还长着呢!要学会节约用钱啊……每次我说完,她都是有各种理由来反驳我,什么打工工资太低了、找不到合适的工作等等。
慢慢地,她会在我面前就开始装穷,只要我在她便不会乱花钱,生怕我又会说她,然而背了我的时候还是大手大脚花钱。听她女儿说:上周又买了一只一万多的钻戒和八千多的手表。
也许她会认为我是“咸吃萝卜、淡操心 。”但是作为朋友,我只是希望她不要只顾眼前过得好,要往长远去考虑。家里几十万能干什么呢?像她们这样一家人不节省着花,不出去上班挣钱,每天打麻将、打游戏,那几十万能禁得起挥霍多久,她们这个家庭又能承受住多大抗压能力呢?
人呐,就是吃最咸的萝卜,操最淡的心。
老夫子的这一交友准则,一下子让我豁然开朗,每个人都有自己的生活方式,无需太多干涉。
虽然,出于朋友的立场,我看着她一步步陷入得过且过的泥潭,很为她着急、担心,但这么多次推心置腹的提醒、劝导她都没有认真去深思检讨过自己,我也不好再多言,更不能强加于她,她愿不愿意采纳,那已经是她的事情了。
网友评论