美文网首页
村庄(译)——海子

村庄(译)——海子

作者: 嗨嗐 | 来源:发表于2019-05-15 19:02 被阅读0次
    The Village

    村庄,在五谷丰盛的村庄,我安顿下来

    我顺手摸到的东西越少越好!

    珍惜黄昏的村庄,珍惜雨水的村庄

    万里无云如同我永恒的悲伤

    The village, the village with golden harvests, I will settle down

    The less things I can touch handily, the better

    The village treasure the dusk, the village treasure the rain

    My eternal sorrow as the cloudless sky

    村庄(译)——海子

    本译文仅供个人研习、欣赏语言之用,谢绝任何转载及用于任何商业用途。本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后,删除文章。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:村庄(译)——海子

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tsmmaqtx.html