Jane and Laura are walking to the mall. They want to buy new clothes. Jane has some money and Laura has some money.
Suddenly, Jane is calling: "Laura! Laura! Look at that dress! Isn't it beautiful? I want that dress, but I don't have enough money."
Laura is calling: "What are you talking about? This is an ugly dress! It is just horrible! I don't even want to see this dress."
"Ok, ok…" Jane is whispering sadly.
Suddenly Laura is calling: "Oh my god! Look at this dress! It is beautiful! I want this dress. Oh, but look at the price. It is too expensive for me."
Now Jane is calling: "What are you talking about? This is an ugly dress! It is really horrible! I don't even want to see it."
"Ok, ok…" Laura is whispering sadly.
Now Jane is sad, and Laura is sad. They are walking home. They have no new clothes, but they know that next time they should respect other opinions…
THE END
【关键词】
1、 mall (n.) 购物中心
2、 dress （n）.衣服
3、 beautiful （adj.）漂亮的
4、 enough （adj.）足够的
5、 ugly （adj.）丑陋的
6、 horrible （adj.）可怕的
7、 price （n.）价钱
8、 expensive （adj.）昂贵的
9、 respect （vt.）尊重
10、 opinion （n.）意见
【译文】你在说什么？
简和劳拉走在去购物中心的路上。 她俩想买新衣服。 简带钱了，劳拉也带钱了。
突然，简招呼说：“劳拉！劳拉！看那件衣服！是不是很漂亮？我想要，可我的钱不够。”
劳拉回应说：“你在说什么？这衣服太丑了！简直吓人！我连看都不想看它一眼。”
“好吧，好吧......”简伤心地嘀咕道。
突然劳拉招呼说：“天啊！看这件衣服！很漂亮！我想要。哦，瞧这价钱。太贵了我买不起呀。”
这时，简打回应说：“你在说什么？这衣服太丑了！怪吓人的！我连看都不想看它一眼。”
“好吧，好吧......”劳拉伤心地嘀咕道。
现在简很难过，劳拉也很难过。 她俩正走在回家的路上。 她俩没买新衣服，但她们知道下次她们应该尊重彼此的意见......
（完）
网友评论