文/ 文元 杜豆豆
《每日典故》系列 02 爱口识羞
婚姻大事不能儿戏。看这里：
“这事关系你终身，肯与不肯，明白的说出，莫要爱口识羞，两相耽误！”
这句话哪儿来的呢？
它出自 明·天然痴叟《石点头·潘文子契合鸳鸯冢》。
“爱口识羞”中的“ 爱口”，也就是碍口，说不出口。由于怕羞而不肯说话。和“碍口识羞”意思是一样的。
这典故用来形容情感爱恋的娇羞之态，很传神。我个人觉得，“爱口识羞”比“碍口识羞”更有味道，有点儿“爱你在心口难开”的意味，别有意趣。
顺便拓展普及下《石点头》这本书：
《石点头》是明代拟话本小说集，共十四卷，每卷演述一则故事，署名“天然痴叟著”，“墨憨主人评”。冯梦龙为此书作序，称作者为“浪仙氏”，当是其字号。《石点头》全书绝大部分篇章描写的是婚姻爱情主题，贯串其中的是贞操节烈的线索，宣扬的是从一而终的观念。
此书命名的由来，冯梦龙在序中是这样解释的：“石点头者，生公在虎丘说法故事也。小说家推因及果，劝人作善，开清净方便法门，能使顽夫伥子积迷顿悟，此与高僧悟石何异？”冯梦龙在序的最后还说：“若曰生公不可作，吾代为说法，所不点头会意，翻然皈依清净方便法门者，是石之不如者也。”
冯梦龙的意思是说，这本书里说的故事，你要不点头称是，但可就连石头都不如了。所以，这部书写出来，就是用来训诫世人，启迪良知，教人弃恶从善的。
除了讽世训诫的主题，《石点头》还以生动细腻的写实，多样化的题材和人物，多姿多采的社会风俗，平中见奇，颇为不凡，是晚明一部重要的拟话本集，值得一读。
今天的典故小故事——爱口识羞，还有这本《石点头》，你记住了吗？
（本文结束）
创作不易，未经授权，谢绝转载，转载请注明出处。我已加入“维权骑士”版权保护计划。文中图片来自网络，如有侵权，请联系。交流请发简信。
网友评论