春王二月己巳,日有食之。
这天,太阳被一口一口吃掉了,之后又一口一口吐了出来。隐公与夫人声子【隐公之妻与其母同名,也叫声子。】正白日宣淫,很显然,这是不合乎周礼的,周礼规定必须在天黑以后进行敦伦之礼。也正因如此,他们都有些急慌慌的。天全黑的一刻,两人因为高潮来临,都闭上了眼睛,不曾亲眼目睹这一奇观。之后天官来报,隐公深表遗憾,夫人说:这有什么遗憾的,我们不是体验了前所未有的高潮吗?公曰:这是百年难逢的奇观啊。夫人说:看见什么有什么重要,感觉到什么才是最重要的。天官说:夫人说得对。日食并非什么百年难逢的奇观,我已经看见过好几十次了,自从我做天官以来,每年都会看到一两次,有时一年好几次的情况都有。只是大多数人不会注意这个,即使日食了他们也看不到,除非像这次日全食,天全黑下来了,大家都追问怎么回事,这才发现日全食了。根据周公留下的规矩,如果日食没有两个人以上做见证,就不能认为真的发生过,因此记录稀少,但在微臣看来,此事实在不新鲜,某些人将之视为灾异的征兆,微臣认为是不足取的。从今日之事看来,夫人正当高潮之际,主上正当播种之时,亦即日全食之刻,微臣认为这是莫大之喜,不必忧患。
三月庚戌,天王崩
宰咺与祭伯迁延不归,令天王十分挂念。至此日,二人凶耗传来,天王说:天使不归,有此理乎?古者天使必定要归命于天子,无迁延,无罹患,今者遭此大难,必然是他们自遗其咎。
入夜,二人幽魂潜入天王帐内,诉说自己被杀惨状,请求天王发兵征伐莒国,为自己报仇。天子认为这有失尊严,遂不许。二人的幽魂,将向姜对自己做的事也施加给天王。天王遂病。庚戌,天王崩。
夏四月辛卯,君氏卒
听了天官关于日食的说法之后,公夫人便不再与隐公同床,哪怕公强行与之交媾,也无法成功,因夫人的阴户已经闭合了。故而公革除了她夫人的名分,但声子毫不在意,每日只是痴痴騃騃望着太阳,太阳下山了就望着月亮,经常忘记了饮食。一开始她的眼睛里总是泪如倾盆,后来泪水就只在眼眶里打转,不再流出,再后来,她的眼睛就干了,如一口枯井。辛卯这日,君氏声子卒,因为已经革除了夫人的名分,故不称薨。
秋,武氏子来求赙
天王之崩,王室无财置办一个体面的葬礼,故派使者分赴各国求赙(给死者的财物),来到我们鲁国的是大夫武子。武子向隐公说明了王室的窘况,公曰:天王的葬礼,诸侯都是有义务参加的,如不能参加,也应出赙,这都是合乎周礼的;如果无故不参加,或者无故不承担赙,那就是寡人的失礼了;但是赙只能是诸侯主动献出,天王的大夫来跟诸侯求赙,这就是失礼了。既然天朝失礼在先,也就难怪诸侯失礼在后了。尽管如此,寡人也并不想失礼,只是这两年寡人接连丧母丧妻,实在心力交瘁、财力困乏。且寡小君死前,寡人一怒之下革除了她的名分,实指望她回心转意、阴户重开之日再恢复她的名分,结果没等到那天她就死了,寡人现在是悔之晚矣,只能将她的葬礼办得风光点,才能平息一下内心的痛苦了,至于天王,寡人素未谋面,连书信来往都无,天王之崩虽说是大事,却在我心里激不起任何波澜,哪怕涟漪都无,您让我拿钱出来给他办葬礼,让我于心何忍呢?故武子空返。
八月庚辰,宋公和卒。
宋穆公和想为死在纪夷之间的仲子报仇,屡次出兵伐我,都被我击退,故抑郁成疾,死前,召来大司马孔父,将兄长宋宣公之子公子与夷托付给他,让他立与夷为君。曰:先君没有将公位传给与夷,却传给我,无非是因为当时与夷太年幼,不堪社稷之重,当时我不敢推辞,也只是想等与夷年长以后归位与他。后来,我有了儿子冯,就起了私心,想,当年先君并未明言让我百年之后传位给与夷,我并未有诺言束缚自己,不如传位给自己的儿子冯,但与鲁国交兵以来,屡次失利,动摇了我的私心,我想我的私心必不被上天眷顾。现在,我连自己能否保全首领以没,都有点怀疑了,但,若能托大夫的福,尚能善终,求大夫看顾与夷吧。孔父说:群臣都想奉公子冯为君呢。一则父位子及才是正统,先君既已打破了正统,主君就该拨乱反正才对,不该将错就错;再则公子冯为人仁厚,群臣拥戴,公子与夷刻薄寡恩,群臣都不喜欢。宋穆公曰:本来想就此安息,你这一说,我只能勉力为之了,否则,在地下见到兄长,问起此事,何面目以对?他会曰,我以为你贤能才把这样的重任托付给你,现在你居然连这个都做不到,怎么能说得上是贤能呢?于是,宋穆公和强撑着起来,将公子冯遣送到郑国,扶立公子与夷为君,这才咽了气。商颂曰:殷受命咸宜,百禄是荷,其是之谓乎?
冬十有二月,齐侯,郑伯盟于石门。癸未,葬宋穆公。
【待续】
网友评论