犬が西向きゃ尾は東 理所当然的
犬の遠吠え 背后逞威风；虚张声势
犬も歩けば棒に当たる 1.山多会遇虎 东经日语 2.常在外边转或许交好运
魚が水を得る 如鱼得水
魚を得て筌を忘れる 过河拆桥
牛の角（つの）付き合い 勾心斗角
牛が牛づれ、馬が馬づれ 物以类聚
牛を馬に乗り換える 见风使舵
馬が合う 意气相投
馬の耳に念仏 当做耳旁风
猫の手借りたい 忙的厉害
猿も木のから落ちる 智者千虑必有一失
猿の人まね 东施效颦
泣く面に蜂 祸不单行
虻蜂取らず 鸡飞蛋打；两头落空
虫がいい 自私自利 想尽好事
网友评论