在学习日语的过程中,大家对于日语助词总是觉得非常地困惑,其中「で」和「に」是大家感到困惑的重灾区,我刚刚学习的时候也不知道什么时候该用那个,今天我就把我自己整理的新的和大家分享。
在这里要和大家说个事,就是我的个人经验,助词的用法很难在短时间内完全掌握,它是必须要经历一个漫长的归纳和整理的过程,并且需要我们不断地熟悉才有可能够完全不出错。如果想要掌握助词,务必使用整理归纳的学习方式。比如我就曾经将「気分(を)変えるために、散歩(に)出た」写成「気分(に)変えるために、散歩(を)出た」;有的时候因为不了解句意,甚至将「が」「を」「で」「に」乱写一通。所以后来我在学习日语助词的时候,总会在桌边放上一个小本子,将我遇到的助词用法,看到一个记录一个,当记录完成之后,定时给他做一个分档和归类,这个时候,你会发现自己的脑海中逐渐建立起了助词资料库。
而且单单记住助词的用法也是没有用的,我们会发现助词很多时候是需要搭配动词使用的,比如说「~になる」,有些还是固定用法,这些都需要我们特别去记忆。所以在记忆助词的用法时,我们不妨跟着动词一起记,也就是以一个文节进行记忆,而且需要将使用相同助词用法的动词短句做一个归纳。比如说
1.「を」
I.表示受词的「を」:気分を変える、考えを変える
II.表示离开场所的「を」:部屋を出る、教室を出る
2.「に」
I.表示变化后结果的「に」:石を金に変える、赤色を黄色に変える
II.表示移动目的「に」:散歩に出る、買い物に出る
III.表示出现场所的「に」:夢に出る、新聞に出る
所以我们想要学好助词,就需要将自己熟悉的助词库给它建立起来,当下次遇到助词填空的时候,不要乱填。
当自己有了一定的助词用法积累之后,你会发现有些句子中,几个助词都能够使用,比如「公園を散歩します。」「公園で散歩します。」,但是我们细细品,你会发现其实他们的侧重点会有所不同,大家都知道「を」有表示移动空间含义,所以这里用「を」指的是在公园里走来走去,因为它可以用于表示「散步」的移动空间。而「で」可以被用于表示场地限定的含义,意思是说在公园的这个范围内散步,而不是其他地方。不过要注意的是,当没有限定场地范围时,是不可以用「で」的,比如「鳥は空で飛んでいます」,就是不正确的。
所以我们不仅要学会各个助词的用法,还要学会辨析相同的动词和助词组合的不同含义。那么今天的日语助词学习技巧分享就到这里咯,希望能够帮助到大家。
网友评论