城堡
［奥地利］卡夫卡
《城堡》是奥地利现代派文学大师卡夫卡的一部未竟长篇小说。
小说讲述了一位外地人K以“土地测量员”的身份努力进入城堡工作的故事，“土地测量员”是K为了获得住宿而胡编乱造的理由，但后续他却莫名其妙地被地方所承认了，终日顶着“土地测量员”的身份留下来无所事事，被城堡管理员所愚弄。
作者通过描写主人公K与许多人的对话来侧面暗示城堡的“忙碌无情”，K为了进入城堡所付出的努力不过就是终日处在一场利用他人、被他人愚弄的阴谋里，他利用酒吧侍女却反被甩，他听从建议却被助手背叛……短短二十章写满了荒诞离奇，抨击讽刺着官场作风与现实社会。
以下为部分精彩内容抄录：
44、“村里有一个体面的家庭突然完全被排斥，每个人都会遭受某种损失，他们同我们断绝往来，认为只是尽自己的责任而已。”
45、“但是，就是在搬家以后，所有这些商量也没有能改变我们的生活，只是我们如今逐渐也尝到了贫困的滋味了。
亲戚不再送东西给我们，我们的钱也快花光了，正式在那个时候，人们开始鄙视我们，就像你现在所看到的那样。
他们看到我们没有力量摆脱那件事，对此十分恼火，他们并没有低估我们的不幸命运，虽然他们并不很清楚这件事，他们知道，他们自己大概也不会比我们更好地渡过难关，但是这就是促使他们觉得更有必要同我们一刀两断；如果我们渡过难关，他们就会给我们应得的尊敬，但是因为我们失败了，他们就把迄今只是暂时的事变为最终的定论：把我们从各个圈子中排除出去。”
46、“他究竟想要什么？他出了什么事？他想请求宽恕什么？城堡里什么时候有谁哪怕对他动过一个指头？不错，他变穷了，主顾都跑了，等等，但这些都是日常生活中常有的事，是手艺人和市场的事情，难道城堡什么事情都得管吗？
事实上城堡什么都管，但是它不能单单为了一个人的利益而去粗暴地干预事态的发展。”
47、“‘但愿你生活过得像跟班一样，’这是官员们的一句祝福辞，就生活舒适而言，据说跟班们实际上是城堡真正的主人，他们也知道如何评价这一点，在城堡里，他们的举动必须符合城堡的规章制度，所以他们就安静老实，有好几个人曾向我证实这一点。
在这儿村子里，也能在跟班们中间看到这种表现的残余，不过仅仅是残余，通常他们看到自己在村子里不再完全受到城堡规章制度的约束，就像变了一个人似的；他们变成一群粗野放肆的人，不受规章制度的约束，色胆包天。”
48、“人和人的关系都是有其弱点的，我们的关系更是如此；我们来自两个完全不同的世界，走到一起来了，自从我们相识以后，我们每个人的生活都走上了一条崭新的道路，我们还感到不踏实，因为这条路太新了。”
49、“一切都完了这种事比最不可能发生的事还要不可能。”
50、“从未见过，总是在期待他来，真正是渴望他来而且总是有理由认为见不到的当事人就坐在那儿。他默默地坐在你面前，就是邀请你深入他可怜的生活，摸清情况，就像摸清自己的财产一样，并且在那儿由于他毫无结果的要求和他一起感到痛苦。在万籁俱寂的夜晚，这种邀请是很迷人的。你会答应他，这时候你实际上就已经不是官方人士了。”
网友评论