作者声明:欢迎学习,禁止转载。
首发在公众号“韩语饼干酱”,欢迎关注~
第一,开卷有益。只要是去浏览韩文网站,总会对韩语提升有一些好处的~这里饼干老师为大家列举的,只是自己在提升韩语水平过程中,尤其是中级到高级,以及后期教学的过程中,使用频率比较高的一些~
第二,本文针对已经结束中级学习,要开始学高级的同学。因为饼干经常跟自己的学生说,高级阶段就不要整天抱着教材去啃了,没啥意思。
第三,初级以及刚进入中级学习的同学们,请先三省吾身,教材单词背了吗?例句明白了吗?语法都会用了吗?
Naver뉴스
大量的阅读新闻,是后期提升阅读水平最好的方法。同时看新闻听新闻,也比看韩剧的效果好上几倍。Naver首页有一个大板块会轮播新闻,大家可以进入到Naver뉴스的专题页面。
在这么多新闻当中,我比较推荐的是“사회”和"생활/문화"这两部分。现实一点来说,这两部分的内容题材是最贴合考试的,高频出现的单词也正是中高级考试中的高频单词。同时,新闻当中会有大量汉字词,大家常读新闻,可以很好的提升自己对于汉字词的敏感度,在考试中遇到新的单词,能通过发音直接推测出语义。
如果时间和精力不够充沛,也要尽量保持每天精读1-2篇新闻。可以在右侧“가장 많이 본 뉴스"这里挑选两篇来看。
2. YTN뉴스
依然是新闻,不过这次是关于听力练习的建议。主题推荐是“사회"和"문화"。大家只要知道,考试当中不会出现敏感的和专业性过强的主题,就能明白为什么饼干这样推荐。
YTN最大的好处是提供新闻视频的同时,还提供原稿。
练习的方法如下:
1)点开视频,低头只听声音。这是因为我们看画面的时候,很容易根据画面来推测新闻内容,造成一种“听懂了”的假象。所以我们首先要盲听,尽最大努力通过“听”来把握新闻大意。
2)看视频。这一次,我们加上视频,来进一步确认新闻到底讲了什么,同时能通过对画面的一些推测,来验证刚刚自己听的内容。
3)边听边看文稿。让自己努力跟上新闻播音的节奏,熟悉出现在新闻当中的单词和用语。新闻稿还可以作为大家精读的内容,用来提升自己的单词量。
3. Naver TV
其实有条件的同学可以上油管,那里视频更多样。没有条件的同学,Naver TV也有很多不错的资源,足够大家使用了。
这里不给大家去指定题材了,大家可以尽量多看纪录片、访谈、演讲类的节目。
这里给大家推荐的是<세상을 바꾸는 시간 15분>,是一个演讲类节目,有种韩国版TED的感觉。会邀请各个领域的专家教授,或是一些有奇特经验的人过来演讲,每次在15分钟左右。内容饱满紧凑,语言使用规范,是饼干给高级学生强推的学习材料。
总之,到了中级之后,给大家的建议就是跳出课本,不要再拿自己当个外国人,什么都得别人编好了放在你面前。而是努力练习使用韩语去获得各种信息的能力,强迫自己去阅读全韩文的文章,去看没有字幕的视频,站在更高的山顶,去看不一样的风景。
网友评论