原文:上善若水,水善利万物而不争。处众人之所恶,故几于道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,正善治,事善能,动善时。夫唯𣎴争,故无尤。
译文:最高的善就像水一样,水善于滋润万物却不与其争短长。它总是停留在众人不愿去的低洼之地,这种品德,最按近于“道”。上善的人总是甘居卑下的环境,心胸善于保持沉静而深远博大,待人善于相助、真诚可亲,说话善于信守诺言,为政善于治理,办事善于发挥所长,行动善于把握时机。正因为有不争的美德,所以才不会出现过失,招来怨咎。
居善地,水流到脏乱差的地方,洗净那里的尘垢,滋养那里的万物,完成使命,继续往前流;
心善渊:视野宽、心胸怀广、格局大。水,海纳百川,有容乃大;
与善仁:给予的时侯心是仁的,沒有高高在上。水给皇帝洗脸和给百姓洗脸是一样的心情,不会因你是皇帝而高看你,也不因你是百姓而低瞧你;
言善信:说出的承诺像水的潮信一样,涨潮到了那个点一定涨,退潮到了点一定退;
正善治:治理政事像水一样流到某个地方一定是把那个地方越洗越干净,不管你原来什么状态;
事善能:帮助一个人做事情,像水一样帮他冲洗一遍又一遍,最终发现此人擅长的一面,促发他的生命力,助他成长,父母育儿也要像水一样有耐心发现孩子内上的善能,从而驾上自驱动成长;
动善时:做事的时机很重要。像水一样一开始只是和善地流到那里,观察你、洗涤你的尘垢,并不催你成长,一旦发现你的成长点在哪,对症下药浇灌你,促你成长,而接收的生命体也是如饥似渴,内外相应一举成长。如毛主席《论持久战》八年抗日:退让、相持、反攻。在等适合的时机反功。如孩子成长在关键期的关键帮助很重要,如考试在考场考好考完很重要,不能说出了考场都会,那是时不对。再者对的时候遇上对的人很重要……总之,时对一个人做事的果很重要。
网友评论