——法国 比埃尔·德·龙萨
宝贝儿,走,去看那玫瑰
清晨才刚刚绽开花蕊
裙般的花瓣沐浴着阳光,
恰好将夜色褪去
又绛染裙褶缕缕,
如花般颜色的,正是您的面庞。
啊!只是一小会儿,
您看那花,宝贝儿,
她那凋零的美丽翩翩迟迟!
哦,自然竟也如恶妇般残忍,
仅仅朝夕之瞬
这花便稍纵即逝!
宝贝儿,若是您信我的话,
就趁着青涩韶华
趁着如花灿烂的年岁
去采摘,采摘您青春的花朵:
因为时光会将您的美貌包裹
一如他黯淡了这凋谢的玫瑰。
《刀锋》中,作者在送给苏菲的书上写下了诗的第一句,于是特意找到了完整的诗篇品读了一番。苏菲正如诗中的玫瑰,初始时那般美丽,散发着幽香。可惜命运如毒妇般戏弄了她,她堕落了,凋零了。
直到最后一章我都盼着苏菲能获得新生,但也知道她无法新生,因为她的世界已经覆灭。
网友评论