醉花阴 宋 李清照
薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
译文
薄雾弥漫，云层浓密，日子过得郁闷愁烦，龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节，卧在玉枕纱帐中，半夜的凉气刚将全身浸透。
在东篱边饮酒直到黄昏以后，淡淡的黄菊清香溢满双袖。此时此地怎么能不令人伤感呢？风乍起，卷帘而入，帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱。
注释
云：《古今词统》等作“雰”，《全芳备祖》作：“阴”。永昼：漫长的白天。
瑞脑：一种薰香名。又称龙脑，即冰片。消：一本作“销”，《花草粹编》等作“喷”。金兽：兽形的铜香炉。
重阳：农历九月九日为重阳节。
纱厨：即防蚊蝇的纱帐。橱：《彤管遗篇》等作“窗”。
凉：《全芳备祖》等作“秋”。
东篱：泛指采菊之地。
暗香：这里指菊花的幽香。
销魂：形容极度忧愁、悲伤。 销：一作“消”。
西风：秋风。
比：《花草粹编》等作“似”。黄花：指菊花。鞠，本用菊。
这首词是作者婚后所作，通过描述作者重阳节把酒赏菊的情景，烘托了一种凄凉寂寥的氛围，表达了作者思念丈夫的孤独与寂寞的心情。
醉花阴 宋 李清照 薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫...
《醉花阴》醉花阴 一树杏红临碧水，芳影摇波碎。 寻梦棹孤舟，却醉花阴，独钓春江翠。 且邀月饮云烟媚，香染清风绮。 ...
千古第一女词人李清照新婚不久后，丈夫赵明诚负笈远游，独守闺房日夜思念，眼看又到重阳佳节，天气骤冷，相思和离愁的情愫...
雨后清晨薄雾散。叠岭条渠畔。谁惹众村娘，纷入青波，柴篓争千瓣。 荆钗一仰知晴晚。遍野霞光暖。呼伴笑歌还，鸟...
红翠消香愁满道，风起沾流潦。 孤屿媚中川，白浪频翻，可恨芳华老。 今宵别梦君来早 ，南雁回音好。 起坐觅匆匆，乱影...
醉花阴 文/落雪与尘埃 薄雾浓云愁永昼，柳絮...
《醉花阴》.无语 月照对窗独自叹.闺内无人见。 望远处炊烟.双泪封干.静坐空悲怨。 百般疼爱无遗憾.苦我心牵绊。 ...
夜半风雷惊起後。煮酒来相就。 初把遏天边，花步深幽，欺上江堤柳。 一樽渐照云分透。满目凄凉久。 又入楚天遥，摇落江...
落红飞零秋水冷，残霞近黄昏。常恨花开早，应怜苍苔，屐齿印春痕。 怅然无语是秋声，婵娟照离人。洞箫和秋韵...
本文标题：每日诵读《醉花阴》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/tydirrtx.html
网友评论