伦敦口音Cockney,指的是伦敦人,尤其是伦敦东区(伦敦西区是富人居住区,相当于上海人说的“上只角”,而伦敦东区则是普通人乃至穷人居住区)居民说的英语。标准口音Received Pronunciation,简称RP,则是指英国南部受过良好教育人士和受过大学教育的伦敦人的口音,牛津和剑桥普遍说这种英语,整个英国的文化语言(educated speech)接近标准口音,英国广播公司BBC的播音员采用标准发音。所以,标准口音又被称为“牛津口音”“BBC口音”“国王或王后口音”以及“公学口音(public–school accent)”。也有语言学家把标准口音称为poshaccent,所谓的“上等人口音”,与之相对的是ordinary accent,所谓的“普通人口音”。
网友评论