第二十八章 常德归朴
知其雄,守其雌(cí),为天下溪(xī)。为天下溪,常德不离,复归于婴儿。知其白,守其黑,为天下式。为天下式,常德不忒(tè),复归于无极。知其荣,守其辱,为天下谷。为天下谷,常德乃足,复归于朴。朴散则为器,圣人用之则为官长。故大制不割。
【译文】
知道刚强,却守着柔顺,才能成为天下溪流。作为天下溪流,永恒之德不会离去,又复归于婴儿。知道光明,却守着暗淡,才能成为天下楷模。作为天下楷模,永恒之德不出差错,又回复到本原。知道荣誉,却守着卑辱,才能成为做天下的河谷。做天下河谷,永恒之德就能富足,又回归到浑朴。浑朴分散形成万物,圣人运用能成为领导。所以完善的制度不会分割。
我的感悟:刚强者有柔润内心,光明者懂得照顾弱势;不显荣誉不屈卑辱,能上能下;守得住质朴与初心,有什么还不能持久稳固呢!
网友评论