donkeywork 搬砖
驴的工作，驴代表愚蠢，顽固，而驴拉磨是非常单调无聊的工作，于是donkeywork便代表艰苦单调而又无趣的工作，体力活。
Jack didn't know anything about gardening, so he could only do the donkey work for his boss.
Jack对园艺一窍不通，所以他只能给他的老板做些体力活。
搬砖真的能月入30万么？
2017年，“搬砖”成了一个热门的词，当然，这里的“搬砖”，不是指工地搬砖、做体力活的意思了，而是币圈里的一种说法。当时，韩国与中国交易所的比特币差价一度达到5000元，市场上掀起了去韩国"搬砖"的热潮。
那么，这里的“搬砖”到底是指什么？
在币圈，搬砖又叫做持币套利（currency arbitrage），是一种以赚取平台间差价（earning price difference between platforms）来实现盈利的投资手段（investment means）。全球数字货币交易所有上千家。数字货币不像股票，一只股票只能在一个交易所上市，而一种数字货币可以在多家交易所上市。
一般的，同一个币种在不同交易所的实时价格是不同的，于是两者就产生了差价，往往这种差价还不小。搬砖就是将虚拟币从价格相对低的交易所买进，然后选择价格高的交易所卖出去，从而赚取中间的利差。
网友评论