《了不起的盖茨比》:1925年,弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德发表《了不起的盖茨比》,我看的是巫宁坤译本(出版方:上海译文出版社)。菲茨杰拉德18岁的恋爱对象是富有的千金小姐吉内瓦。两人一见倾心,吉内瓦很清楚:出身清贫的恋人和自己是难以走到一起的。这和书中的故事如出一辙。1916年8月吉内瓦的父亲明确告诉他:穷小子休想娶富家千金。于是这段感情结束了,而《了不起的盖茨比》开头,作者引用自己父亲的那一句:每当你想批评别人的时候,要记住,这世上并不是所有人,都有你拥有的那些优势。这话似乎是对吉内瓦的父亲反驳,于是黛西出现了、盖茨比出现了…之所以我认为他是幻想之爱,因为前半部分来自于作者亲身经历,后半部分纯属穷小子的幻想了。关键词:虚伪的婚姻与真实的爱恋、物质女郎、钱是爱情的粮食、绿灯、相信的对象
《了不起的盖茨比》名气太大了,菲茨杰拉德的成长经历倒是让我想到了《漫长的告别》,先盖茨比与吉内瓦分手后,与法官多才多艺的小女儿泽尔达结合了,但泽尔达抽烟喝酒撩男人无所不会,当菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》时,泽尔达还有了外遇,吵着要离婚。这和《漫长的告别》里好几段恋情都十分相似,就连菲茨杰拉德失意的人生结局也隐隐有所呼应,不仅让人思考两本书映射的爱情现象——钱比情重要,钱可以买来爱情,还可以维持爱情,对比当下,这种观念变了吗?
网友评论