。。今日书朋推荐 || 编号:[1429]
。。原作名: Sobre héroes y tumbas
。。ISBN: 9787532787364
。。内容简介。。
长篇小说《英雄与坟墓》首版于1961年,是阿根廷著名作家埃内斯托·萨瓦托文学创作生涯中的里程碑。萨瓦托一生著作颇丰,但长篇小说仅有“心理小说三部曲”,三部作品(《隧道》《英雄与坟墓》《毁灭者亚巴顿》)内容相互套嵌,部部堪称经典,其中文学和艺术成就最高的当属《英雄与坟墓》。
《英雄与坟墓》被誉为20世纪最好的阿根廷小说,也是有史以来最伟大的西班牙语作品之一。它采用多线并行的叙述手法,书中除了亚历杭德拉与马丁相识、相恋、相别的曲折虐恋,拉瓦列将军与独裁者罗萨斯的残酷斗争和最后逃亡玻利维亚的悲壮过程,还大量穿插了作者对于文学、艺术、科学、哲学、心理学等方方面面的知识,展现了作者广泛的阅读兴趣和渊博的学识。而与其他章节看似格格不入的第三章《关于盲人的报告》,则以第一人称揭示了书中人物费尔南多丑陋阴暗的内心世界,而失明正是萨瓦托毕生为之痴迷的主题。整部作品内容包罗万象,结构错综复杂,完整地体现了作者的世界观和文学观,拥有极高的文学和艺术价值。
。。作者简介。。
埃内斯托·萨瓦托(1911-2011),阿根廷当代著名散文家、小说家、画家和社会活动家,在投身文学事业之前,还是一名被业界十分看好的杰出物理学家;第二位获得素有“西班牙语文学界的诺贝尔文学奖”之称的塞万提斯文学奖的阿根廷作家,紧随路易斯·博尔赫斯之后。一生著作颇丰,但长篇小说仅有“心理小说三部曲”——《隧道》《英雄与坟墓》《毁灭者亚巴顿》,其内容一脉相承,部部堪称经典,而其中文学和艺术成就至高的当属《英雄与坟墓》。
。。短评。。
#
时值新版,有幸抢先一睹为快。如果说萨瓦托的叙事技巧在《隧道》中没有得到充分的发挥,那么《英雄与坟墓》和《毁灭者亚巴顿》无疑将其展现得淋漓尽致。萨瓦托的叙事结构像一个完美的六面体,无论从哪个角度看都玲珑精巧。无限的复调,无处不在的不可靠叙事,叙事主体,空间,时间的随意切换......萨瓦托如此形容长篇小说:“突然之间你得穿过沼泽和泥塘,或者走过漫长而泥泞或者尘土飞扬的大道,才能达到一个美丽的地方。”如果博尔赫斯昂扬恣肆地翱翔天际,那么萨瓦托无疑浩瀚永恒地漫游海底。也许就像巴罗内所说:“两人是对手,但不在狭小的曲径上,而在无限的宇宙中。博尔赫斯永远也写不出《毁灭者亚巴顿》;萨瓦托永远也写不出《阿莱夫》。”《英雄与坟墓》兼顾了思想与叙事,比起《毁灭者亚巴顿》。我不得不说更喜欢这一本。
#
繁杂,无尽的世界呀,我看的最爽的一段就是马丁得到了救赎,总而言之,每个人在这里都有了他有的结局。
#
拉美文学第一神作!
#
他在洞穴里寻找藏身之处,探身于深渊的本性,洞穴深处却窜出了吃人的老虎。
#
读到累死,看到入迷。
#
他又以同样的笑声笑了起来。 亚历杭德拉望着马丁,不胜惊讶,因为他竟然还有心境嬉笑。但当她看到他眼前溢出的泪水时,她肯定弄懂了,她刚刚听到的并不是笑声,而是(布鲁诺也这样认为)一些人在极其反常的情况下发出的奇特声音。可能由于语言的贫乏,人们总是固执地把这种声音要么定为笑声,要么定为哭声。说它是哭声,因为它是一些痛苦事件的可怕的并合的结果,这些事件是如此撕心裂肺,以致产生出哭声(甚至是痛不欲生的哭声);说它是笑声,因为它同时又是一些离奇事件怪异组合的结果,这些事件荒诞到如此程度,以致可以变哭声为笑声。这样结果就产生出一种不伦不类、令人骇然的感情流露,也许这是一个人可以表露出的最使人心悸的感情,而且也可能是最难以慰藉的感情,因为它是在错综复杂的因素刺激下产生的结果。多少次,面对着这种感情的流露,一个人就有一种像看见驼背或跛子而产生的那种同样而又矛盾的感受。
引自 第一章龙与公主
#
也许在我们死后,灵魂要出走,
附在一只蚂蚁上,
附在一棵大树上,
附在一只孟加拉虎的皮上,
而我们的躯体则在蛆虫的蠕动中肢解,
并且渗入没有记忆的土地上,
以便日后顺着植物的茎和叶上升,
变成天芥菜或者野草,
再成为牲畜的饲料,
就这样变成无名的动物的血液,
变成白骨,
变成粪便。
也许它会碰上更可怕的命运,
附在一个小孩的躯体上,
某一天这孩子将会写诗或创作小说,
在他那模模糊糊的苦恼中,
毫无感知地
涤洗自己昔日
当兵作战或作为罪犯的过错,
或者追忆那些恐惧,
一只羚羊的惊吓,
银鼠般令人恶心的丑陋,
自己那酷似怪物、独眼巨人或者蜥蜴的模糊身份。
自己那娼妓或女巫的名声,
自己那遥远的孤独,
自己那已被忘却的胆怯和背叛。
。。关注朋朋 遇见好书。。
网友评论