【作者】王迪
【导师】袁文魁 吕柯姣
【作品讲解】
朝代:唐代
作者:王昌龄
1、原文:
奉帚平明金殿开,且将团扇共徘徊。
玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。
2、译文:
天色刚明,金殿已开,班婕妤就拿起扫帚,开始打扫卫生。打扫之余,就拿着团扇自己徘徊。
我美丽的容颜竟然比不上天上飞的乌鸦,乌鸦还能晒到昭阳殿的太阳。
3、绘图解说:
长信秋词长条形的信封—长信
红色的太阳—平明
扫帚—帚
黄色的宫殿—金殿
圆形扇子—团扇
扇子柄旁边两个箭头—共徘徊
黑色的乌鸦—寒鸦
乌鸦身后和头上橙色的光—昭阳、日影
4、问题:
画图总喜欢加入自己心里想的能代表这些图的颜色,我觉得很有意思。
网友评论