非至圣达奥①,不能御世;非劳心苦思,不能原②事;不悉心见情,不能成名③;材质不惠④,不能用兵;忠实无真,不能人。故忤合之道,已必自度材能知睿,量长短远近孰不如。乃可以进,乃可以退,乃可以纵,乃可以横。
①达奧:通达高深的道理。
②原:追溯,推究。
③名:事物的名称,这里作动词用,命名。
④惠:通“慧”,聪颖。
对于一个纵横家来说,如果没有高尚的品德,没有通达高深的道理,就不可能驾驭天下;如果不用心冥思,就不能追溯事物的本源;如果不能全神贯注的去发现事物的本质,就不能给事物成功命名;如果个人才能不佳,聪慧不够,就不能统兵作战,如果忠厚朴实却无真知灼见,就不可能有察人之明。所以,忤合的规律是:首先自我估量聪明才智,然后衡量他人的优劣长短,确定对方不如自己之后再实施。只有这样才能可进可退,纵横天下。
我就是一普通凡人,既没有高尚的品德,也没有通达高深的道理,个人才能不佳,聪慧不够,所以不可能左右他人,虽然忠厚朴实但却无真知灼见,更没有察人之明。可能我这辈子都学不会忤合之术吧。
不过如果你正值青年,确实需要多学习学习。
网友评论