图片来自网络
星星
文/伊迪特·索德格朗
译/北岛
当夜色降临
我站在台阶上倾听；
星星蜂拥在花园里
而我站在黑暗中。
听，一颗星星落地作响！
你别赤脚在这草地上散步，
我的花园到处是星星的碎片。
索德格朗是芬兰女诗人，北欧文学史上最早的现代主义作家之一。这篇《星星》出自《给孩子的诗》。
静谧的夜，星星闪着微弱的光芒，很多很多，如同蜜蜂一样在花园的上空盘旋。一点点光亮，一点点希望，花园地上的星星碎片，都是作者的美好期待。
有人说，这首《星星》中，星星的寓意很多，但我更偏向于星星是美好期待的寓意。在无尽的黑夜中，一点带着希望的光亮，更能给人温暖，在迷茫中指出方向。
星星 文/伊迪特·索德格朗 译/北岛 当夜色降临 我站在台阶上倾听； 星星蜂拥在花园里 而我站在黑暗中。 听，一颗...
“所有的星星最终都会消失，可它们总是无畏地闪耀。” —— 伊迪特·索德格朗
在万籁俱寂的夜晚，你站在楼梯上，任由轻柔的晚风拂过你的眉宇，像极了小时候母亲在你眉间轻轻印下的晚安吻。你笑了，如孩...
「星星」 伊迪斯-索德格朗（芬兰） 当夜色降临 我站在台阶上倾听； 星星蜂拥在花园里 而我站在黑暗中。 听，一颗星...
星星 [芬兰] 伊迪特·索德格朗 | 北岛 译 当夜色降临 我站在台阶上倾听； 星星蜂拥在花园里 而我站在黑暗中。...
星星 【芬兰】伊迪特·索德格朗（北岛 译） 当夜色降临 我站在台阶上倾听； 星星蜂拥在花园里 而我站在黑暗中。 听...
星（芬兰）索德格朗当夜色降临，我站在台阶上倾听，星星蜂拥在花园里，而我站在黑暗中。听，一颗星星落地作响！你别赤脚在...
索德格朗 当夜色降临 我站在台阶上倾听；星星蜂拥在花园里而我站在黑暗中。听，一颗星星落地作响！你别赤脚在这草地上散...
不必要的受难， 不必要的等待， 世界像你的笑声一样空洞。 星星纷纷坠落 ——寒冷而宏伟的夜晚。 （索德格朗 《星光...
［芬兰］伊迪特·索德格朗 北岛 译 当夜色降临我站在台阶上倾听； 星星蜂拥在花园里 而我站在黑暗中。 听，一颗...
本文标题：读诗有感：《星星》——索德格朗
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/uickcqtx.html
网友评论