文丨晓熙心语
与老外的尬聊......
让认识你的人受益，还不能算好；让不认识你的人也受益，那才是真的好。——牛根生
与老外的尬聊......
小编相信，许多小伙伴看到外国人，就会忍不住上前搭个讪。一方面，出于猎奇心理，想要看看自己的外国口语是否精湛；另一方面，就是单纯的为了装个逼，在他人面前显摆一下自己。可是，我却在人生中经历了n多次尬聊，现在每每见到外国人，就尴尬的不得了。那我就挑选几次比较典型的例子，来聊聊我的经历吧。虽说很尴尬，但是我却学会了自省，并且不断地要求自己进步，也不失为一件好事吧。
与老外的尬聊......
尬聊之Number1
本来助人为乐是一件非常自豪的事情，结果却被我俩以大眼瞪小眼收场。地铁站上，一名帅气的老外在自助售票机处踱来踱去，抱着助人为乐是中华民族传统美德，我和小伙伴毫不犹豫的走上前，看着他困顿的表情，我俩恍然大悟。原来他是没钱买票了，小伙伴左翻翻，右找找，终于在口袋里找出了五个硬币。老外一脸感激的看着我俩，最后用一口流畅的中文不停地道谢。“谢谢，谢谢”听着这句中文，我俩总觉得画风有点不大对，最后竟不知道该回答不客气还是you are welcome!最后竟什么也没说，目送着他渐行渐远的背影，我俩相对无言。
与老外的尬聊......
尬聊之Number2
清华园里，我们本想去品尝一下美味佳肴，结果碰到两名老外拦路：please help me to order a meal , 然后我就看他们手指着第一和后四个套餐。尽管当时听懂了他们的意思，但是我不知道怎么给售饭的人员表述，最后酝酿了会儿后，竟是说了句I’m so sorry.然后等他们向我身后的学生求助时，我发现身后学生竟是用中文点餐，原来不是让我们教他说英文啊。我们哂笑一番，最后尴尬的走开了。
与老外的尬聊......
尬聊之Number3
在店里曾见到一个胖乎乎的外国美女，只会一些最简单的中文，和别人沟通时，时不时就切换成英文。在我的帮助下，她挑选了几件服饰去试穿。半个小时后，我见她匆匆忙忙的跑过来，“my....... glasses.......？”“could you please leave my cell phone?”在她的比划以及着急的言语中，我得知原来是她把眼镜落在店里了，想要我留下她的手机号，便于以后找到手机时联系。可是迫于手机不在身边的无奈，我带着她去试衣间找了一番，可是还是没有找到。最后，无奈之下，只好让她失望的回去了。事后，我又在思考这件事情，当时我储存不了她的手机号，但是却可以让她留下我的联系方式。没有落在店里的话，自然最好，但是，如果真的落在了店里，那我得后悔多久啊。说实在的，我是真心地喜欢那名女士的性子，还是很希望可以做个朋友的，结果却这样不了了之了。
与老外的尬聊......
说起英文，我自认为笔试还是挺不错的，可是每次真正和外国友人交流时，就尴尬癌直犯，甚至一句很简单的话，都要支吾半天。难道是英语太烂吗，应该不是的，每次的考试都能名列前茅，我相信自己还是有一定的功底的。可是为何每次都那么尴尬呢？我觉得应该是自己过分注重英语成绩，结果却忽略了英语在现实生活的实际作用。纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。如果想要发挥英语的作用，那么用英文来沟通则是必不可少的。不管大家是出于什么目的来学英语，我希望你们可以真正用心去感悟英语的奥秘，不然就会难以避免类似于我这样的尴尬奥！
-END-
▍作者：晓熙心语
真实姓名：张晓红
做一个优秀，明媚的女子
与老外的尬聊......
学生话题丨一个有料又能撩的年轻人聚集地
网友评论